No 2-pipe fcu with electric heat là gì năm 2024

Chúng ta thường xuyên gặp các từ tiếng Anh hoặc các ký hiệu viết tắt của chúng trong các tài liệu, bản vẽ thiết kế, bản vẽ thi công của hệ thống cơ điện trong tòa nhà. Trong bài viết này chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về M&E, MEP HVAC và những bộ phận chi tiết cấu thành chúng.

Tiếng anh hệ thống cơ điện

Các khái niệm cơ bản về M&E, MEP HVAC

M&E hay MEP là một thuật ngữ cơ bản sử dụng phổ biến trong ngành xây dựng, trên thực tế ít người hiểu rõ về những thuật ngữ này dẫn đến việc hiểu không đầy đủ và gây nhầm lẫn

MEP và M&E là gì?

MEP là cụm từ viết tắt của Mechanical Electrical Plumbing. Trong đó:

M – Mechanical: được hiểu là các hệ thống cơ khí trong đó bao gồm, hệ thống điều hòa không khí, nhiệt, hệ thống thông gió và bao gồm các hệ thống thuộc về lĩnh vực cơ khí khác trong xây dựng

E – Electrical: được hiểu là những hạng mục liên quan đến Điện như, phân phối, cấp điện, chiếu sáng, điện nhẹ, điều khiển

P – Plumbing: được hiểu là hệ thống liên quan tới nước, nguồn nước, ống cấp nước, cả ống cứu hỏa, chữa cháy

Hệ thống đường ống nước

M&E là viết tắt của: Mechanical and Electrical. Ý nghĩa cũng giống như tên gọi MEP như vậy hệ thống cơ điện MEP và M&E chỉ là một cách gọi về bản chất là như nhau, và chúng được cấu thành từ bốn hạng mục chính:

• Hệ thống điện ( Electrical)
• Hệ thống điều hòa không khí và thông gió ( Heating Ventilation Air Conditioning, gọi tắt là HVAC)
• Hệ thống phòng cháy chữa cháy ( Fire alarm & Fire fighting)
• Hệ thống cấp thoát nước ( Plumbing & Sanitary, gọi tắt là P&S) STTNghĩa tiếng ViệtTên tiếng Anh1Hệ thống cấp nguồn chínhMain power supply2Hệ thống các tủ điện phân phốiSubmain power supply3Hệ thống ổ cắmSocket outlet4Hệ thống điện chiếu sángLighting system5Hệ thống chiếu sáng thoát hiểmEmergency lighting 6Hệ thống chống sét Lightning system7Hệ thống tiếp địaEarthing system8Hệ thống an ninh giám sátSecurity & Supervisior system9Hệ thống mạng LANLocal Area Network

HVAC là gì?

HVAC là việc sử dụng các công nghệ khác nhau để kiểm soát nhiệt độ, độ ẩm và độ tinh khiết của không khí trong một không gian kín. Mục tiêu của hệ thống HVAC là cung cấp tiện nghi nhiệt và chất lượng không khí theo yêu cầu của người sử dụng. Nó được viết tắt bởi cụm từ tiếng anh Heating, Ventilating, and Air Conditioning

Hệ thống đường ống gió AHU nhà máy sữa Vinamilk

H – Heating: Hệ thống sưởi là các thiết bị tạo ra nhiệt lượng cao hơn nhiệt độ ngoài trời, sau đó phân phối đi các nơi trong tòa nhà, nhà máy…

V – Ventilating: Hệ thống thông gió, đây là quy trình thay thế không khí ở không gian kín, đã được sử dụng, hoặc nồng độ các chất khí thải vượt mức cho phép, bằng không khí từ bên ngoài. Nhằm cải thiện chất lượng không khí trong nhà. Thông thường có 2 phương pháp thông gió:

1. Thông gió tự nhiên: Phương pháp này không sử dụng quạt thông gió hay bất kỳ một thiết bị nào khác mà chỉ sử dụng luồng không khí tự nhiên từ những ô thông gió hay cửa sổ. Tuy nhiên, khi sử dụng phương pháp này sẽ không đạt được hiệu quả cao.
2. Thông gió cưỡng bức: Đây còn được gọi là thông gió nhân tạo, sử dụng các loại quạt thông gió, ống gió, cửa gió, bộ điều khiển, cảm biến, tấm lọc bụi, để cho chất lượng không khí tốt hơn

AC – Air Conditioning: Hệ thống điều hòa không khí là quá trình loại bỏ nhiệt khỏi không gian kín để đạt được môi trường bên trong thoải mái hơn, nó đóng vai trò cân bằng cũng như kiểm soát nhiệt độ để lưu thông không khí.

STTNghĩa tiếng ViệtTên tiếng Anh1Hệ thống sưởiHeating2Thông gióVentilation3Điều hòa không khíAir condition4Nồi hơiSteam Boiler5Hệ thống ống dẫn nhiệtHeating pipe system6Tháp giải nhiệt Cooling tower7Bảo ônInsulation8Quạt công nghiệpIndustrial fan9Ống dẫn không khíDuct

Tham khảo thêm trọn bộ bảng tính thiết kế cơ điện: Cấp thoát nước, điện, HVAC tại đây: https://siscom.vn/bang-tinh-thiet-ke-co-dien/

Việc sử dụng các thuật ngữ, từ vựng tiếng Anh trong bản vẽ, tài liệu hệ thống cơ điện M&E ngày càng phổ biến, nhất là các dự án có vốn nước ngoài, các dự án có tư vấn, thiết kế nước ngoài. Vì vậy để hiểu rõ bản chất, nắm bắt được các thuật ngữ tránh sai sót. Sử dụng thành thạo tiếng Anh chuyên ngành sẽ là 1 lợi thế lớn cho các kỹ sư. Dưới đây là bảng tiếng Anh chuyên ngành cơ điện:

Currently, most central air conditioning systems use AHUs. This type of air handling equipment is indispensable for clean rooms. This device plays an important role in air conditioning, heat exchange at a high level. So what is an AHU system? What is FCU? What are the similarities and differences between FCU and AHU air handling equipment? The following article of P69 company will help you answer questions.

What is AHU?

AHU (short for Air Handling Unit) is a heat exchanger and moisture treatment device, creating cleanliness for the air. Commonly connected and used in HVAC systems. The structure of the AHU is much more complicated than that of the FCU and the minimum capacity is 30kW. This technology is applied in almost all manufacturing industries. Places requiring high cleanliness such as pharmaceuticals, foodstuffs, cosmetics, electronics, microelectronics, semiconductors, etc. Currently, AHUs are also installed in many commercial buildings, high-class hotels, homes. workshop,…

Structural features of AHU

Structural features of AHU

Over time, AHUs have become increasingly complex and sophisticated. Depending on the requirements of the project, however, they all have the following general structure:

• Fan.
• Heating unit (Heater).
• Cooler.
• Air filter.
• Protective case.

Application of AHU

AHU equipment is applied in the following fields:

• Manufacturing plants with high requirements for clean rooms: Pharmaceuticals, cosmetics, functional foods, veterinary medicine, food, electronics, medical equipment, pharmaceutical packaging.
• Industrial production plants: Electronic components, high technology, chemicals, petrochemicals, automobiles, fibers, etc.
• Use AHU in systems that require very high standards of cleanliness such as: Hospital operating rooms, laboratory – testing, A&D laboratories.
• In civil: Commercial buildings, large buildings with central air conditioning systems using chillers, large halls, theaters.

What is FCU?

FCU (short for Fan-Coil Unit) is part of the HVAC system. As a device used to treat air, but with a very modest capacity, using insulated flexible ducts in residential buildings, commercial buildings or industrial buildings. FCU is like AHU is an air handling device but has a simple structure and is smaller in size, only about 2kW-20kW.

Structural features of FCU

Structural features of FCU

• Fan (Fan).
• Seamless pipe (Coil).
• Dust filter.
• Engine.
• Seamless heat exchanger tubes.
• Condensation screen.

In some cases, this device also has an additional heater (also known as an electric dryer) but it is not common, especially in Vietnam.

Applications of FCU

• Nowadays, FCU is widely applied in apartment buildings, high-rise buildings, commercial buildings, etc. Particularly for high-rise buildings, it is stacked vertically, straight from floor to floor and connect the FCUs together with the same pipeline.
• In some of these high-rise buildings, the FCU is often mounted in the ceiling of the bathroom or used to provide cold air for areas with not too large space.

Distinguish between AHU and FCU . air handling units

Initially, both types of devices have the same structure and operating principle. However, they have some differences as follows:

Distinguish between AHU and FCU . air handling units

1. Demand for use

• FCU: Usually used in common commercial buildings, in small spaces, wind treatment in offices. Most of them are localized areas.
• AHU: This can be considered a large FCU with a mixer and filter attached. This equipment is often used in large, public places and requires high cleanliness requirements such as high-class commercial areas, research workshops, manufacturing electronic components, cosmetics .. They will be installed in a certain room, after the central wind is treated, it will blow into the room.

2. About the size

• FCU is a heat exchanger with a short blowing range, usually less than 20 meters. Besides, the air duct of the FCU is also very short because its fan head is only less than 200Pa.
• AHU is a cooling unit with a large wind range, usually greater than 20 meters. Therefore, its fan pressure head will be large, about 300Pa or more.

3. About the noise level

Because FCU is often used to cool offices, it is very important to pay attention to noise. Also because the head of the FCU fan is small, the noise level is not large. As for AHUs, the opposite is true because they are very noisy. If you want to use this system for the office, you must design more sound absorbers and soundproofing.

4. Heat exchanger

The FCU indoor unit uses refrigerants such as freon HCFC gas, chilled water (chilled) or water mixed with alcohol (glycol). The AHU uses water from the chiller or can also use the same refrigerants as above.

5. About capacity

According to the information presented above, the AHU is a large indoor unit. Therefore, its capacity is also very large and of course larger than the FCU system. The AHU alone can provide enough cold air for a very large room or for many different rooms or for a function room far away from the system installation location.

6. Compare the difference between the operating principle of AHU and FCU

The differences between the operating principle of AHU and FCU include:

6.1. AHU

When the room temperature is higher than the set temperature, the 3-way valve will open for the purpose of allowing cold water to flow through the heat exchanger until the temperature is lower than the set temperature. The fall will close, cold water will flow through the pipe.

The air will be filtered through the pre-filter and bag filter before passing through the AHU, so these components should always be cleaned regularly.

Use a HEPA filter if a high degree of cleanliness is desired. The air from the environment when passing through the filter will contact the AHU’s internal heat exchanger, causing cold air to be generated and the recirculation chamber will blow the cold air through the ducts and then to the use room. use air conditioner.

The fan speed and chilled water valve will control the outlet air temperature. Besides, most of the AHU devices are not accurate because the AHU is mainly responsible for pre-processing the air flow.

6.2. FCU

From the central air conditioner, the inductor will sense hot and cold steam and proceed to remove heat from or add heat to the air through heat transfer.

Principle of operation FCU

The round-blown Cassette FCU, available in either 4-way or 1-way models, is designed based on the type of fruit used.

When the inductor senses hot or cold steam from the central air conditioner, it will remove the magnetic heat or add magnetic heat to the air through heat transfer.

Traditional fan coil units will then contain an internal thermostat or may already be wired to work in conjunction with a remote control.

We can also control the speed of the FCU rtong fan motor to heat or cool as desired.

In addition, some FCUs are equipped with a custom permanent self-decoupling motor so that the levels in the coil to set the levels to the desired level simply allow the user to manually adjust the fan speed.