Bánh đậu xanh trong tiếng anh là gì năm 2024

Bánh chưng được làm bằng gạo nếp , đậu xanh , thịt lợn và hạt tiêu cay nhưng có hương vị độc đáo riêng của nó bởi vì lá dong được vận chuyển từ đất liền đến thường bị khô héo và không giữ được màu xanh của lá , đôi khi dùng lá chuối hoặc lá dừa .

The cake is made of sticky rice , green bean , pork and pepper , but has a distinctive taste because it is wrapped in discoloured and withered dong leaves , transported from the mainland , or sometimes banana or coconut leaves .

Tất cả các thành phần và nguyên liệu làm bánh , từ lá gói xanh tới gạo nếp và thịt heo , đậu xanh và tiêu bên trong nhân , tất cả đều là các vị thuốc ( theo đông y ) có thể giữ cân bằng âm dương giúp máu lưu thông tốt và ngăn ngừa bệnh tật nữa .

All of its ingredients and materials , from the green wrapping leaves to sticky rice and pork , green peas and pepper inside , are all medicines ( according to Oriental Medicine ) that act to keep harmony between the positive and the negative , thus helping the blood circulate well and preventing diseases .

After the prayer the family, relatives and friends celebrate with rice cakes, wine, and other delicacies such as red and black bean cakes sweetened with sugar or honey.

Mình muốn hỏi là "bánh đậu xanh" nói thế nào trong tiếng anh?

Written by Guest 8 years ago

Asked 8 years ago

Guest

Like it on Facebook, +1 on Google, Tweet it or share this question on other bookmarking websites.

Bánh đậu xanh (chữ Nôm: 餅豆靑, mung bean pastry) is a type of bánh in Vietnamese and Chinese cuisine. It is a specialty of Hải Dương province. Lüdou gao (绿豆糕, mung bean pastry) and lüdou huang (綠豆黄) are two types of mung bean pastries, with the former being dry and the latter being wet and fermented.

Gallery[edit]

• Islamic mung bean cake specialty store in Xi'an, Shaanxi
• Eating bánh đậu xanh with green tea, a Vietnamese tradition

See also[edit]

• Dasik

References[edit]

1. photo

External links[edit]

• Photos of Chinese lüdou huang, which is closer to Vietnamese bánh đậu xanh than lüdou gao

Bánh đậu xanh là loại bánh ngọt từ bột đậu xanh quết nhuyễn với đường, dầu thực vật hoặc mỡ động vật, cắt khối vuông nhỏ, gói giấy bạc

1.

Tỉnh Hải Dương từ lâu đã nổi tiếng với món ăn đặc sản - bánh đậu xanh, là món quà lưu niệm tuyệt vời cho những người con xa quê.

Hai Duong province has long been famous for its specialty food - Vietnamese mung bean cake, which makes a perfect souvenir for those coming back from here.

Bánh đậu xanh tiếng Anh là gì?

Bánh đậu xanh (chữ Nôm: 餅豆靑, mung bean pastry) is a type of bánh in Vietnamese and Chinese cuisine. It is a specialty of Hải Dương province.

Bánh đậu xanh có tên gọi khác là gì?

Bánh đậu xanh trái cây còn được gọi là bánh “quý tộc” không chỉ bởi sự cầu kì để làm ra bánh còn vì trước kia bánh chỉ được dùng tại các yến tiệc của vua chúa ở hoàng cung, hoặc trong mâm cỗ gia đình quan lại và quý tộc vào các dịp lễ thời xưa.

Bánh đậu xanh Hải Dương Tên tiếng Anh là gì?

Mung Bean Cake (Bánh đậu xanh) This traditional Vietnamese dessert originated in Hải Dương.

Bánh trung thu nhân đậu xanh tiếng Anh là gì?

Còn đối với bánh Trung thu nhân đậu xanh tiếng Anh là gì? Mung bean mooncake – /mʌŋ bin mu:n keɪk/ là tên gọi của loại bánh này. Như tên gọi, bánh Trung thu nhân đậu xanh được làm từ bột mì kết hợp cùng đậu xanh xay nhuyễn tạo nên mùi vị nhẹ nhàng, thanh thanh.