if push comes to shove có nghĩa là
Tại một điểm khi, hoặc nếu, tất cả những thứ khác đã được tính đến và vấn đề phải được đối mặt, bằng cách này hoặc một cách khác.
Ví dụ
Chúng tôi extol những đức tính của làm mẹ và dành lời khen ngợi về việc tự hy sinh người nội trợ nhưng khi đẩy mạnh, chúng tôi cho cô ấy ít công nhận về những gì cô ấy làm [Los Angeles Times].if push comes to shove có nghĩa là
Khi mọi thứ khác thất bại và bạn muốn giữ đêm
Ví dụ
Chúng tôi extol những đức tính của làm mẹ và dành lời khen ngợi về việc tự hy sinh người nội trợ nhưng khi đẩy mạnh, chúng tôi cho cô ấy ít công nhận về những gì cô ấy làm [Los Angeles Times].if push comes to shove có nghĩa là
Khi mọi thứ khác thất bại và bạn muốn giữ đêm John đã say rượu như shit và câu lạc bộ đang đóng cửa nên anh ta lấy cô gái Fat Drunk bước ra ngoài, đó là đẩy đến Shove của anh ta "Nếu đẩy đến Shove thì chúng ta sẽ ..."
Ví dụ
Chúng tôi extol những đức tính của làm mẹ và dành lời khen ngợi về việc tự hy sinh người nội trợ nhưng khi đẩy mạnh, chúng tôi cho cô ấy ít công nhận về những gì cô ấy làm [Los Angeles Times].if push comes to shove có nghĩa là
Khi mọi thứ khác thất bại và bạn muốn giữ đêm