Tiến sỹ khoa học ngữ văn, chuyên ngành Ngôn ngữ học so sánh đối chiếu, Đại học KHXH & NV – ĐHQG TP. HCM
Luận án: Tìm hiểu đặc trưng văn hóa và tri nhận của người Việt thông qua các từ khóa [Giáo viên hướng dẫn: GS. TS. Nguyễn Văn Hiệp – ĐHKHXH & NV – ĐHQG Hà Nội]
2002-2005
Thạc sỹ Khoa học Ngữ văn, chuyên ngành Ngôn ngữ học so sánh, Đại học KHXH & NV – ĐHQG TP. HCM
Luận văn: Vấn đề câu đặc biệt tiếng Việt và câu đặc biệt tiếng Nga [Giáo viên hướng dẫn: PGS. TS. Trịnh Sâm – ĐHSP TP. HCM]
1991-1995
Cử nhân tiếng Anh, trường Đại học Sư phạm TP.HCM
1982-1987
Cử nhân tiếng Nga, trường Đại học Sư phạm TP.HCM, Việt Nam
Luận văn: Câu nhân xưng phiếm định trong tiếng Nga [Giáo viên hướng dẫn: TS. Nguyễn Mạnh Cường – ĐHSP TP. HCM ]
Những khóa học khác
08/ 2006
Chứng chỉ “Kiểm tra đánh giá môn tiếng Anh cho Giảng viên ĐH” ĐHQG TP. HCM cấp
06/2005
Chứng chỉ Giảng dạy tiếng Anh - Viện NCGD và Tập đoàn GD toàn cầu [CGE] cấp
01/1997 Chứng chỉ “Giảng dạy tiếng Anh, thụ đắc ngôn ngữ và Ngôn ngữ học XH” ĐH bang California và ĐH KHXH&NV TP. HCM cấp 02/1996 Chứng chỉ “Khóa học Sau đại học: Lý luận dạy học Đại học”, Trường ĐHSP TP.HCM cấp
Các môn tham gia giảng dạy
2007-nay
Tiếng Anh ngành Hóa, Tổ Ngoại ngữ ĐH Sư phạm TP.HCM
2003-nay
Tiếng Anh ngành Toán, Tổ Ngoại ngữ, ĐH Sư phạm TP.HCM
2001-2006
Tiếng Anh ngành Lý, Tổ Ngoại ngữ, ĐH Sư phạm TP.HCM
2000-2002 Tiếng Anh trình độ A [lớp Anh văn đặc biệt], Trung tâm ngoại ngữ, chi nhánh 1, ĐH Sư phạm TP. HCM
1997-2010
Tiếng Anh đại cương, Tổ Ngoại ngữ, ĐH Sư phạm TP.HCM
1987-1995
Tiếng Nga tổng quát và chuyên ngành, Tổ tiếng Nga, ĐH Sư phạm TP.HCM
Lĩnh vực quan tâm nghiên cứu
Ngôn ngữ Nga- Slave
Ngôn ngữ học ứng dụng
TESOL
Ngôn ngữ học tri nhận
Giải thưởng và hỗ trợ tài chính cho hoạt động khoa học và kỹ thuật
11/2010
Học bổng [Awarded full- package] tham gia báo cáo tại Hội thảo Quốc tế Ngôn ngữ, Giáo dục và những mục tiêu phát triển thiên niên kỷ [MDGs] do UNICEF, UNESCO và SEAMEO tài trợ tại Bangkok, Thailand
04/2009-04/2011
Đề tài NCKH cấp trường, “Ứng dụng việc tìm hiểu đặc trưng văn hóa và tri nhận vào dạy đọc-hiểu tiếng Anh cho sinh viên không chuyên ngữ [30 triệu đồng]
Hoạt động nghiên cứu-khoa học
Đề tài, dự án khoa học công nghệ
Lê Thị Kiều Vân; Phạm Thị Ngọc Thủy [GV Trường ĐH Luật TP.HCM] [2009- 2011]. Ứng dụng việc tìm hiểu đặc trưng văn hóa và tri nhận vào dạy đọc-hiểu tiếng Anh cho sinh viên không chuyên ngữ. Cấp trường [CS.2009.19.67]
Giáo trình biên soạn
Lê Thị Kiều Vân. [Đồng tác giả] [2007]. Tiếng Anh ngành Hóa. Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam: Nhà Xuất Bản ĐHSP.TPHCM
Lê Thị Kiều Vân [Đồng tác giả]. [2003]. Tiếng Anh ngành Toán. Thành Phố Hồ Chí Minh, Việt Nam: Nhà Xuất Bản ĐHSP.TPHCM
Bài báo khoa học đăng trên tạp chí
Lê Thị Kiều Vân. [2011]. “Anna Wiersbicka và hướng nghiên cứu đặc trưng văn hóa và tri nhận thông qua từ khóa” [Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống – Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, số 1+2 [xuân Tân Mão 2011, tr 80-85]
Lê Thị Kiều Vân. [2010]. “Ảnh hưởng của giới tính lên việc học ngôn ngữ của sinh viên đại học” tại Hội thảo Quốc tế Ngôn ngữ, Giáo dục và những mục tiêu phát triển thiên niên kỷ [MDGs] tổ chức ở Bangkok, Thailand tại địa chỉ website:
//www.seameo.org/LanguageMDGConference2010/doc/presentations/day2/LeThiKieuVan-sn.pdf//www.seameo.org/LanguageMDGConference2010/doc/presentations/day2/LeThiKieuVan-ppt.pdf
Lê Thị Kiều Vân. [2009]. “Về miền ý niệm ‘Mặt’ trong giao tiếp của người Việt từ góc nhìn của Ngôn ngữ học tri nhận” [Tập san Khoa học Xã hội và Nhân văn- Đại Học KHXH &NV- ĐHQG TP.HCM, số 47 [6/2009], tr.8-15]
Báo cáo chuyên đề, tham luận tại Hội thảo/ Hội nghị khoa học
Trong nước
Lê Thị Kiều Vân. [2010]. Dạy kỹ năng viết cho Sinh viên không chuyên ngữ. Trong kỷ yếu Hội thảo khoa học thường niên “Nâng cao hiệu quả giảng dạy ngoại ngữ không chuyên” Tổ Ngoại ngữ, ĐHSP TP.HCM [trang 90-107]. TP.HCM, 6-2010.
Lê Thị Kiều Vân. [2009]. Một vài kiến nghị cho giảng dạy Anh văn ngành Toán. Trong kỷ yếu Hội thảo khoa học thường niên “Nâng cao hiệu quả giảng dạy ngoại ngữ không chuyên” Tổ Ngoại ngữ, ĐHSP TP.HCM [trang 94-108]. TP.HCM, 6-2009.
Lê Thị Kiều Vân. [2009]. Tham gia Hội thảo Ngôn ngữ học toàn quốc tổ chức tại Cần Thơ, 4-2009.
Lê Thị Kiều Vân. [2008]. Về miền ý niệm “mặt” trong giao tiếp của người Việt từ góc nhìn của ngôn ngữ học tri nhận. Trong kỷ yếu Hội thảo khoa học “Giáo dục ngôn ngữ tại Việt Nam” Hội Ngôn ngữ học TP. HCM [trang 168-175]. TP.HCM, 2008.
Lê Thị Kiều Vân; Phạm Thị Ngọc Thủy. [2008]. Một vài kỹ năng viết trong các lớp học không chuyên ngữ. Trong kỷ yếu Hội thảo khoa học thường niên “Đổi mới phương pháp giảng dạy, tăng cường nghiên cứu khoa học và hợp tác quốc tế” Tổ Ngoại ngữ, ĐHSP TP.HCM [trang 172-188]. TP.HCM, 6-2008.
Quốc tế
Lê Thị Kiều Vân. [2011]. Báo cáo “ESP Writing under the Impact of Objective Factors in an Asian Context” tại Hội Thảo Giảng dạy tiếng Anh quốc tế [CamTESOL] lần thứ 7, do Hiệp hội CamTESOL, Phnompenh, Campuchia, 02/ 2011
Lê Thị Kiều Vân. [2010]. Báo cáo “Teaching L1 and L2 for ethnicity learners in psycho- cognitive linguistic perspective” tại Hội thảo quốc tế Giáo dục và Ngôn ngữ các dân tộc thiểu số vùng Mekong trường Đại học Ubon Ratchathani, Thailand, 11/2010
Lê Thị Kiều Vân. [2010]. Báo cáo “The Impact of Gender on Language Learning among EFL Students at Tertiary level” tại Hội thảo quốc tế Ngôn ngữ, Giáo dục và những mục tiêu phát triển thiên niên kỷ [MDGs] do UNICEF, Seameo, UNESCO tổ chức tại Twin Tower Hotel, Bangkok, Thailand, 11/2010
Lê Thị Kiều Vân. [2010]. Báo cáo “Factors effecting ESP teaching and learning at tertiary level in Asian context” tại Hội thảo quốc tế ASIA TEFL Trường ĐHKHXH & NV- ĐHQG Hà Nội, Việt Nam, 08/ 2010
Lê Thị Kiều Vân & Phạm Thị Ngọc Thủy. [2009]. Báo cáo bài “Implication for teaching ESP to Math students” tại Hội Thảo Giảng dạy tiếng Anh quốc tế do do Hiệp hội CamTESOL, Phnompenh, Campuchia, 02/ 2010
Lê Thị Kiều Vân. [2009]. Báo cáo “Teaching writing for ESP students” tại Hội Thảo Giảng dạy tiếng Anh quốc tế ‘Profiting from Learner and Teacher Investment in ELT’ tại Hotel Equatorial Melaka, Melaka, Malaixia, 11/2009
Lê Thị Kiều Vân. [2009]. Báo cáo poster “The Vietnamese concept “MAT” [FACE] in socio-cultural perspective” tại Hội thảo quốc tế Ngôn ngữ học Nam Á [Austroasiatic Linguistics] lần thứ 4 tổ chức tại Trường ĐH Mahidol, Thailand , 10/2009
Lê Thị Kiều Vân & Phạm Thị Ngọc Thủy. [2009]. Báo cáo “Some ways of writing skills in ESP classes” tại Hội thảo quốc tế lần thứ 1 về Giảng dạy tiếng Anh tổ chức tại Nakhon Ratchashima, Thailand, 08/2009
Lê Thị Kiều Vân. [2009]. Báo cáo “Different ways of viewing the same location situation: Vietnamese vs. English” tại Hội thảo quốc tế các ngôn ngữ Đông Nam Á lần thứ 19 tổ chức tại Trường ĐH KHXH & NV TP.HCM 05/2009
Các hoạt động khác
10/2003 – 5/2007
Cùng TS. Nguyễn Văn Đông [Khoa Toán Tin, ĐHSP TP. HCM] hướng dẫn một số sinh viên khoa Toán viết tiểu luận môn học Anh văn ngành Toán Trường Đại học Sư Phạm TPHCM