Các cơ quan chức năng Việt Nam là nơi quý vị cần liên hệ để lấy thông tin về các điều kiện đăng ký kết hôn tại Việt Nam.
Dưới đây là một số thông tin chung về các điều kiện đăng ký kết hôn tại Việt Nam. Những yêu cầu này có thể khác nhau tuỳ vào từng địa phương và có thể thay đổi. Vui lòng liên hệ với Ủy ban Nhân dân nơi quý vị hoặc hôn phu/hôn thê của quý vị sinh sống để biết thêm thông tin. Nếu quý vị muốn đưa vợ chồng hoặc hôn phu/hôn thê là người nước ngoài sang Hoa Kỳ định cư, quý vị sẽ cần nộp hồ sơ xin thị thực định cư.
Nhìn chung, việc kết hôn được thực hiện một cách hợp pháp và có giá trị pháp lý ở nước ngoài thì cũng có hiệu lực pháp lý tại Hoa Kỳ. Những câu hỏi có liên quan đến hiệu lực của giấy kết hôn nước ngoài cần được gửi tới Tổng chưởng lý của tiểu bang Hoa Kỳ nơi quý vị sinh sống. Quý vị không cần phải báo cáo việc kết hôn với văn phòng chúng tôi.
Luật pháp Việt Nam không quy định về việc kết hôn giữa hai người không phải là công dân Việt Nam, trừ khi một trong hai người nước ngoài có giấy phép thường trú hoặc tạm trú còn hiệu lực tại Việt Nam. Chúng tôi khuyến cáo quý vị liên hệ với Sở Tư pháp để được hướng dẫn.
Thủ tục kết hôn tại Việt Nam:
Đơn xin kết hôn được nộp trực tiếp tại Uỷ ban Nhân dân quận/huyện nơi quý vị sinh sống. Nếu một trong hai người là công dân Việt Nam, các cơ quan chức năng Việt Nam có thể yêu cầu nộp hồ sơ tại quận, huyện nơi công dân Việt Nam đó sinh sống. Các yêu cầu về thủ tục giấy tờ ở mỗi nơi có thể khác nhau.
Những yêu cầu chung cho các hôn phu/hôn thê người Hoa Kỳ bao gồm những giấy tờ sau:
- Đơn xin kết hôn: Mẫu đơn này được lấy tại Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban Nhân dân quận/huyện và phải được ký trước mặt cán bộ hộ tịch của Ủy ban Nhân dân. Mẫu đơn do một người điền và sử dụng cùng một bút. Mặc dù mỗi nơi có quy định lệ phí khác nhau, nhìn chung chi phí đăng ký kết hôn là khoảng 1 triệu Đồng Việt Nam, trả bằng tiền mặt khi nhận giấy chứng nhận kết hôn [Mức phí tháng 2/2021 tại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh].
- Ảnh hộ chiếu: Một ảnh cỡ 3x4cm của từng đương đơn được đính kèm đơn xin kết hôn.
- Hộ chiếu của công dân Hoa Kỳ: Một bản sao công chứng, quý vị có thể làm công chứng tại văn phòng Công chứng của Việt Nam. Bản sao công chứng phải được hợp pháp hoá tại Sở Ngoại vụ của Việt Nam.
- Xác nhận địa chỉ: Trong trường hợp công dân Hoa Kỳ sinh sống tại Việt Nam thì cần phải xin giấy xác nhận cư trú từ công an địa phương.
- Giấy chứng nhận sức khỏe: Giấy chứng nhận sức khỏe do một tổ chức y tế có thẩm quyền của Việt Nam hoặc nước ngoài cấp trong vòng 6 tháng kể từ ngày nộp đơn xin kết hôn. Giấy chứng nhận này phải xác nhận rằng đương đơn không có các bệnh tâm thần dẫn đến việc không có khả năng nhận biết và làm chủ hành vi của mình. Vui lòng liên hệ với các Phòng Tư pháp thuỏc Ủy ban Nhân dân quận/huyện để được hướng dẫn cụ thể.
- Bản tuyên thệ độc thân. Đương đơn có thể xin giấy tờ này từ cơ quan quản lý hồ sơ dân sự ở tiểu bang nơi họ sinh sống hoặc điền tờ tuyên thệ độc thân tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Việt Nam. Bản tuyên thệ này phải được ký trong vòng 6 tháng trước ngày nộp đơn xin kết hôn. Đương đơn đã từng kết hôn trước đây phải nộp một bản sao công chứng Phán quyết Ly hôn hoặc Giấy chứng tử của người vợ/chồng trước. Lệ phí cho giấy này tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Hoa Kỳ là $50 đô la Mỹ/bản. Quý vị phải đặt lịch hẹn để yêu cầu dịch vụ này. Sau khi hoàn thành thủ tục tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Việt Nam, quý vị phải hợp pháp hoá giấy tờ này tại Cục Lãnh sự, 40 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ, 184 bis Pasteur, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh trước khi gộp vào hồ sơ đăng ký kết hôn của mình.
- Thư xác nhân của văn phòng quản lý dữ liệu hộ tịch của Hoa Kỳ [Vital Statistic Office]: Thư này được cấp bởi chính quyền tiểu bang hoặc địa phương nơi đương đơn sinh sống, trong đó xác nhận không có dữ liệu nào về việc đăng ký kết hôn của đương đơn. Thời gian chứng nhận trong giấy này bắt đầu từ khi đương đơn 18 tuổi cho đến thời điềm hiện tại. *Yêu cầu này có thể khác nhau hoặc không bắt buộc tuỳ từng địa phương.
Những thông tin khác:
- Thời gian thụ lý hồ sơ đăng ký kết hôn là 15 ngày kể từ ngày Phòng Tư pháp quận/huyện nhận được đầy đủ hồ sơ hợp lệ. Trong trường hợp cần có xác nhận của công an, thời gian có thể kéo dài thêm 10 ngày nữa.
- Tất cả các giấy tờ không bằng tiếng Việt phải được dịch công chứng sang tiếng Việt tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Việt Nam tại Hoa Kỳ hoặc văn phòng dịch thuật công chứng của Việt Nam. Các Phòng Tư pháp của Ủy ban Nhân dân quận/huyện cũng có thể cung cấp dịch vụ này. Vui lòng tham khảo danh sách các văn phòng dịch thuật và công chứng tại đây.
- Sau khi nộp đầy đủ hồ sơ và lệ phí, Phòng Tư pháp quận/huyện có thể tiến hành phỏng vấn trực tiếp với cả hai bên nhằm kiểm tra và xác đinh việc họ tình nguyện kết hôn và khả năng giao tiếp với nhau. Yêu cầu này có thể khác nhau tuỳ từng địa phương.
- Trong trường hợp một trong hai người là công dân Việt Nam thì người đó nên tham khảo các cơ quan chức năng Việt Nam về các thủ tục và điều kiện kết hôn.
Số lượng người nước ngoài yêu thích Nhật Bản, muốn đến du lịch, sinh sống, học tập và làm việc tại quốc gia này càng ngày càng tăng là có lý do. Dưới đây, Hr - tracimeco sẽ chỉ cho bạn biết những lý do vì sao mà Nhật Bản lại được người nước ngoài yêu thích đến thế!
NHẬT BẢN – SỰ KẾT HỢP TUYỆT VỜI GIỮA TRUYỀN THỐNG VÀ TIÊN PHONG HIỆN ĐẠI
So với các nước Châu Á, Nhật Bản là quốc gia ấn tượng bởi vẻ đẹp tạo được nên từ sự đối lập giữa một Nhật Bản hiện đại tiên phong và một Nhật Bản đậm nét truyền thống. Vì vậy, khi đến Nhật Bản mọi người sẽ được cảm nhận và trải nghiệm cả hai mặt đặc biệt của cuộc sống tại quốc gia này.
Khi đến Nhật Bản, bạn sẽ hiểu vì sao quốc gia này là một trong những siêu cường quốc trên thế giới. Bạn sẽ hiểu vì sao Nhật Bản là đất nước có nền công nghệ thông tin phát triển nhất khu vực châu Á và các thương hiệu Nhật Bản vì sao luôn được người tiêu dùng tin tưởng và đánh giá là “Best buy“. Nhật Bản là đất nước tiên phong của những công trình “thần thánh”, của những nhân vật không chỉ dành cho trẻ em mà trở thành một phần của văn hóa đại chúng và có tầm ảnh hưởng ở nhiều nước trên thế giới, như: Mèo Hello Kitty, Kumamon, Totoro, Gudetama…
Khi đến Nhật Bản, bạn cũng sẽ không khỏi ngạc nhiên trước những siêu đô thị như Tokyo, Osaka… được biết đến như những thành phố không bao giờ ngủ bên cạnh một Kyoto truyền thống với những ngôi đền cổ, ngõ cổ thầm trầm, yên tĩnh và những lễ hội văn hóa đặc sắc diễn ra ở khắp các vùng trên Nhật Bản vào mỗi mùa khác nhau…
NHẬT BẢN – ĐẤT NƯỚC AN TOÀN
Sự an toàn, đảm bảo không chỉ dành cho khách du lịch mà là trong cuộc sống của mỗi người sống nơi đây. Nếu bạn bị mất đồ, một vài giờ sau hoặc một vài ngày sau đồ đạc sẽ được trả về nguyên vẹn cho bạn. Phụ nữ có thể thoải mái ra ngoài đường phố vào lúc tối muộn, trẻ em có thể tự đi học hoặc đi tàu điện ngầm mà không cần người lớn kè kè bên cạnh. Hay khi bạn chọn đi du lịch một mình và không có nhiều kinh nghiệm thì Nhật Bản là sự lựa chọn an toàn số 1.
Sự an toàn không chỉ được thể hiện ở các vấn đề về pháp luật, an ninh, trật tự mà còn biểu hiện ở dịch vụ chăm sóc sức khỏe, ở thực phẩm, đồ tiêu dùng cho đến cơ sở vật chất… luôn được chú trọng.
NHẬT BẢN – ĐẤT NƯỚC CỦA HỆ THỐNG GIAO THÔNG CÔNG CỘNG TUYỆT VỜI
Hệ thống giao thông công cộng ở Nhật Bản không những phổ biến ở khắp mọi nơi trên nước Nhật:
mà còn rất hiện đại, tiện lợi, đúng giờ và sạch sẽ. Bạn có thể thoải mái di chuyển đến khắp mọi nơi trên nước Nhật mà không phải lo lắng về vấn đề phương tiện hay đường sá.
MỌI THỨ Ở NHẬT ĐỀU RẤT TIỆN LỢI
Ở Nhật, dù sáng sớm hay đêm khuya mà bỗng dưng bạn cảm thấy đói hoặc muốn đi đâu đó thì cũng không phải quá lo lắng, bởi thời gian hoạt động của các phương tiện công cộng, hệ thống tàu điện, các máy bán hàng tự động hay các cửa hàng tiện lợi… gần như là xuyên suốt.
Những cửa hàng tiện lợi có mặt ở khắp mọi nơi, mở cửa 24/7: và gần như có đủ mọi thứ cần thiết cho bạn, bao gồm cả những món ăn làm sẵn đa dạng, chất lượng cao và giá cả phải chăng. Bạn thậm chí còn có thể nhận và trả tiền bưu kiện, thanh toán hóa đơn điện, mua vé hòa nhạc, vé xe lửa hay sự kiện, in và photo ở các cửa hàng tiện lợi.
Ở Nhật hiện có khoảng 4 triệu 200 nghìn chiếc máy bán hàng tự động đang hoạt động: Phổ biến nhất là các loại máy bán nước uống tự động, nhưng bạn cũng có thể bắt gặp các loại máy bán các sản phẩm khác như thức uống nóng, đồ ăn nóng, kẹo, kem, thuốc lá, sách, báo, ô…
Ngoài các cửa hàng tiện lợi và máy bán hàng tự động thì tạiNhật Bản còn có các cửa hàng 100 yên: Bạn có thể mua được vô số hàng hóa từ đồ dùng tắm rửa, thực phẩm, đồ dùng học tập và nghệ thuật, mỹ phẩm, đồ trang trí, quần áo, đồ điện tử, đồ chơi, và những món đồ dễ thương khác đồng giá 100 yên.
DU LỊCH NHẬT BẢN KHÔNG VẤP PHẢI RÀO CẢN NGÔN NGỮ
Nếu không biết tiếng Nhật, khách du lịch hoàn toàn có thể xem thông tin hướng dẫn bằng tiếng Anh được sử dụng rất phổ biến tại các trung tâm thông tin công cộng như nhà ga xe lửa, thông báo trên tàu điện ngầm, trong siêu thị…
Tiếng Nhật là ngôn ngữ duy nhất của Nhật Bản: Mặc dù có những khác nhau nhỏ giữa các tiếng địa phương nhưng xét trên toàn cục, về mặt ngôn ngữ học thì có sự thống nhất ở những điểm chủ yếu. Vì vậy, khi đến Nhật và biết tiếng Nhật thì bạn có thể giao tiếp được với tất cả mọi người. Còn nếu bạn không biết tiếng Nhật và không phải người dân nào cũng nói tốt tiếng Anh thì cũng đừng quá lo lắng. Bởi sự tận tình của người dân nơi đây sẽ giúp phá vỡ mọi rào cản ngôn ngữ.
NHẬT BẢN – VÔ VÀN ĐIỀU TỬ TẾ VÀ MỚI MẺ ĐỂ BẠN KHÁM PHÁ
Ở mọi nơi bạn đến đều có rất nhiều câu chuyện thú vị. Nhật Bản dường như sẽ không bao giờ làm bạn cảm thấy buồn chán cho dù bạn là khách du lịch, người thường xuyên đến hoặc ở lâu dài tại nơi đây.
Nhà vệ sinh công cộng luôn luôn sạch sẽ và không bị bốc mùi: Đường phố không có rác, cũng không có người vứt rác bãi. Dù là giờ cao điểm nhưng xe cộ di chuyển rất trật tự, còi xe không kêu lên inh ỏi. Tàu điện luôn được làm sạch và rất đúng giờ. Ở những khu vực công cộng luôn được trang trí rất nhiều cảnh quan…
Khi sử dụng các dịch vụ như ăn uống… tại Nhật, bạn không cần phải trả tiền boa nhưng bạn vẫn được phục vụ như “Thượng đế” và được sử dụng dịch vụ hàng đầu.
Ở Nhật, bạn có thể thoải mái đi ăn nhà hàng một mình mà không cần phải ngại. Bởi chuyện đi ăn một mình ở Nhật là bình thường, và xung quanh bạn có rất nhiều người cũng đang tận hưởng các món ăn một mình.
Đối với những người yêu động vật thì Nhật Bản sẽ là điểm đến lý tưởng bởi ở nơi đây bạn có thể chơi với mèo, chó, chim ở những quán cà phê, hoặc chiêm ngưỡng và vui chơi với nhiều loài động vật khác nhau ở các công viên, khu bảo tồn và đặc biệt là tại các hòn đảo…
Nhật Bản có 4 mùa rõ rệt: Xuân, Hạ, Thu, Đông. Mỗi mùa lại mang đến những nét riêng biệt thú vị và bạn có thể đến Nhật Bản du lịch quanh năm bởi luôn có rất nhiều sự lựa chọn dành cho bạn.
Nếu đến Nhật Bản vào mùa đông, bạn có thể đi chiêm ngưỡng các sườn núi trượt tuyết ở miền bắc và ngược lại, nếu đến vào mùa hè thì bạn có thể đến những bãi biển hoặc Okinawa. Nếu đến Nhật vào mùa xuân, bạn sẽ nhìn thấy cả đất nước Nhật lộng lẫy trong sắc hoa anh đào và những hàng cây tươi tốt. Và cuối cùng nếu đến vào mùa thu mát mẻ, bạn có thể chiêm ngưỡng những rừng phong đỏ tuyệt đẹp.
NGƯỜI DÂN NHẬT BẢN – ĐIỀU TUYỆT VỜI NHẤT TẠI NHẬT BẢN
Người dân Nhật Bản rất lịch sự, thân thiện và luôn giúp đỡ người nước ngoài khi đến với nước họ. Nếu bạn gặp bất cứ vấn đề gì khó khăn khi ở Nhật, bạn có thể nhờ sự giúp đỡ của người dân ngay cả khi bạn không thể nói được tiếng Nhật. Họ sẽ tìm cách hoặc hỗ trợ bạn hết sức chi tiết và nhiệt tình, cho đến khi bạn có thể làm điều bạn muốn hoặc đến được nơi bạn cần đến.
Dù bạn đến bất cứ quán ăn, khu vui chơi, giải trí, ga tàu, sân bay… người Nhật luôn chào đón bạn hết sức lịch sự và nhã nhặn. Trong cuộc sống và trong cách cư xử, nếu sai, họ sẵn sàng thừa nhận sai lầm và xin lỗi.
Trạng thái tinh thần của người Nhật Bản cực kỳ tốt. Họ luôn tìm kiếm cái đẹp trong công việc của mình, cần mẫn, tận tâm tận sức không chỉ vì lợi ích cá nhân, vì hoạt động kinh tế mà họ còn xem công việc của họ là hoạt động thẩm mỹ. Và đó cũng là lý do vì sao mà chúng ta thường thấy mọi thứ ở Nhật từ cuộc sống thường nhật, vật dụng hằng ngày, các món đồ được đóng gói cho đến các món ăn, các phần quà tặng đều được làm thật rất dễ thương, cầu kì đến từng chi tiết và đầy tính nghệ thuật, đến nỗi nhiều khi chúng ta tôi không nỡ ăn hay tháo bỏ chúng.
Người Nhật có tốc độ làm việc thần kỳ, chăm chỉ, thủy chung, luôn đặt cái chung lên trên và trước cái tôi. Tinh thần và danh dự tập thể không chỉ thể hiện ở trong môi trường công ty mà họ cũng sẵn sàng đoàn kết lại với nhau để đánh bại đối thủ bên ngoài khi cần.
Và đặc biệt, dường như ở mỗi người dân Nhật luôn mang trong mình niềm tự hào khi được sinh ra tại đất nước của họ: và thực tế đất nước họ có quá nhiều điều tuyệt vời để họ có thể tự hào.
Tất cả những điều đó: sự thân thiện, lịch sự, tử tế, chăm chỉ, tinh tế… của người Nhật đem đến cho những người nước ngoài khi đến nơi đây cảm thấy thoải mái, yêu thích, ngưỡng mộ và luôn muốn quay trở lại Nhật thêm một lần, một lần nữa.
Với một nền văn hóa đặc sắc và tinh tế như Nhật Bản thì những điều mà bạn có thể khám phá và yêu thích dường như không bao giờ kết thúc, và đó chính là vẻ đẹp của đất nước này. Vì vậy, nếu bạn vẫn còn đang phân vân xem có nên đến du lịch hoặc sinh sống ở Nhật Bản hay không thì hy vọng sau khi đọc bài viết này bạn có thể đưa ra được quyết định cho mình. Và chắc chắn rằng đó sẽ là một chuyến đi vô cùng thú vị và bổ ích.