friendzoning có nghĩa là
When a member of the opposite sex [usually one you want to hook up with] declares you to be "just a friend", thereby ruining all potential chances of sex.
Example
Noj: Dude, I met this really hot chick and I was gonna hook up with her...until I got friendzoned!Eiddam: Aw damn man! that sucks ass!
friendzoning có nghĩa là
A particularly aggravating metaphorical place, that people end up in when someone they are interested in only wants to be friends. It is impossible to get over someone while in the friendzone, because, as friends, you still see them too often for them to be erased from your memory, and yet, you cannot be with them the way you want.
Example
Person 1: Hypothetically, how would you react if I told you I like you?Person 2: I'm sorry, I don't mean to hurt you, but I want to just be friends.
Person 1 is now in the friendzone.
friendzoning có nghĩa là
You're an average guy, nice, intelligent, funny, with great wit, you care about other people, whether they are strangers, friends or lovers. You try not to behave like a self-centered idiot and the last thing you would ever do is hurting a woman. Do you match those criteria? Well if you do, you'll soon learn the definition of this word! Your crush will date a lousy self-centered prick and you'll have the honor to be the support shoulder when she realizes how bad he treats her and complains about how awful her life is, wondering why every guy she dates turns out to be a complete moron.
Example
Getting friendzoned:Her: "how you're such a sweetie you're nice and caring, you support me in my most difficult moments, but you know you're like a brother to me there's nooo way we can be more than friends but for me that's more important than lovers!