ZEPHYR "Tay đen " Zephyr [黒腕のゼファー Kokuwan no Zefā?] hay còn được biết đến với tên gọi Z [ Zetto ] là người đứng đầu Hải quân Neo và là nhân vật phản diện chính trong One Piece Film Z. Đồng thời , ông cũng là cựu Đô đốc và là Người hướng dẫn các hải quân khác trước khi từ chức
| [tabs][tab=Manga] [/tab][tab=Anime][/tab][/tabs] |
| THÔNG TIN CHUNG | | Tên Tiếng Nhật: | ゼファー | | Tên Tiếng Latin: | Zefā | | Tên Tiếng Anh: | Zephyr | | Lần Đầu Xuất Hiện: | Movie 12; Chương 691 [bìa]; T 577 | | Thuộc Tổ Chức: | Hải quân Neo , Hải quân[trước đây] , G-5 [trước đây] | | Nghề Nghiệp: | Người đứng đầu hải quân Neo, Cựu đô đốc hải quân, Người hướng dẫn | | Biệt Danh: | [ゼット Zetto?] | | Tính Ngữ: | "Black Arm" Zephyr [黒腕のゼファー Kokuwan no Zefā?] | | Tuổi: | 74[1] | | Tình Trạng: | Đã mất | | Chiều Cao: | Gần 348 cm[1] | | Diễn Viên Lồng Tiếng Nhật: | Hōchū Ōtsuka | | Diễn Viên Lồng Tiếng Anh: | Jeremy Schwartz,Tia Ballard [hồi còn trẻ].[1] |
|
|
Z có thân hình to lớn với cơ bắp cuồn cuộn, ông ấy cao gần gấp đôi chiều cao trung bình của người thường [ chiều cao của ông là gần 348 cm] , ông có mái tóc màu tím, đeo cặp kính mát và sở hữu một cánh tay phải bằng máy kết nối với hông trái. Bên trong cánh tay máy cơ khí đấy là một cánh tay giả khác màu đen với kích thước nhỏ hơn. Z khoác trên người chiếc áo khoác hải quân in biểu tượng của hải quân Neo và chiếc quần rộng thùng thình được nhét vào đôi bốt. Ông có một số vấn đề khó khăn về hô hấp do tuổi tác của mình, vì vậy khi khó thở, Z thường sử dụng một bình xịt[2]. Khi còn là một Đô đốc Hải Quân, trang phục chuẩn của ông là một bộ vest màu tím với một chiếc áo khoác hải quân trên vai như mặc một chiếc áo choàng dài, cánh tay không xỏ vào trong tay áo. Zephyr cũng mặc một chiếc áo sơ mi màu hồng với một ca ra vát chấm bi phù hợp với bộ đồ tím của mình.Ở tuổi 28, Zephyr vẫn giữ chiếc áo khoác dài hải quân trên vai và mặc một chiếc áo cổ chữ V màu trắng với logo hải quân được in lên đó.Trong thời gian của khi còn là một chàng trai trẻ của đơn vị G-5, Zephyr nhỏ hơn và ít cơ bắp hơn trong bộ đồng phục hải quân cấp thấp, bao gồm một chiếc áo sơ mi ngắn tay màu trắng trang trí phù hiệu biểu tượng hải quân, một con chim mòng biển với dòng chữ "MARINE" ở dưới, trên lưng; một khăn quàng màu xanh; quần xanh đậm; và một chiếc mũ bóng chày với dòng chữ "MARINE" ở trên. Ông mang theo một khẩu súng trường và một cái balo.Khi còn là một đứa trẻ, Zephyr thường đóng vai anh hùng của mình, Z. Ông đeo một chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ trên đầu của mình với “Z” ở ngay phía trước, cùng với cặp kính lớn. Ông mặc một chiếc áo không tay màu vàng, quần short màu xanh da trời, một đôi bốt nâu và găng tay trắng. Ông cũng mang theo một thanh kiếm gỗ và một bộ phận giả bằng gỗ lên tay phải của mình.
| | | | | Ngoại hình toàn thân của Z | Z ở tuổi 14 | Z ở tuổi 18 | Z ở tuổi 28 | | | | | | Z ở tuổi 38 | Z ở tuổi 41 | Z hiện tại | Cánh tay máy của Z |
Z có niềm tin sâu sắc vào công lý và chủ nghĩa anh hùng nên đã tham gia vào Thủy quân lục chiến để thực hiện hai mong ước trên , nhưng sau đó ông nhận ra rằng tổ chức này không như ông nghĩ. Theo Garp, Zephyr là một người tuyệt đối tin vào sức mạnh của công lý.Ban đầu Z là một người thật hạnh phúc, được lòng cấp dưới và có gia đình tràn ngập tình yêu thương. Nhưng mọi chuyện đã trở nên thay đổi khi vợ và con ông bị giết bởi một hải tặc , cánh tay của ông cũng bị cướp đi. Tên hải tặc đó sau này lại trở thành Thất vũ hải. Chứng kiến tất cả những mất mát đau thương và bất công này khiến Z căm hận Hải tặc. Vì thế, ông đã lập nên tổ chức Hải quân Neo với mục đích tiêu diệt hết tất cả Hải tặc. Điều đó đồng nghĩa với việc ông đang chống lại chính phủ thế giới và Thủy quân lục chiến. Lòng hận thù sâu sắc đã khiến ông thực hiện những hành vi sai trái như phá hủy thế giới dẫu cho bao nhiêu sinh linh vô tội phải bỏ mạng để chấm dứt thời đại Hải tặc. Z tin rằng cướp biển thì nên biến mất trên cõi đời này hơn là chỉ bị nhốt vào tù. Ông cảm thấy Hải tặc thật ghê tởm , chính điều đó mà ông sẽ nỗ lực bằng mọi giá để đạt được mục đích của mình bất chấp phải đối đầu với Chính quyền thế giới và Hải quân, từ thực tế, như việc ăn cắp một vũ khí quân sự mạnh mẽ của Hải quân, hay về đạo đức, như việc tự dương lên lá cờ riêng của mình. Ông cũng tuyên bố luôn rằng kể cả Luffy có đánh bại mình thì cũng chẳng ai thừa nhận cậu chỉ vì cậu là hải tặc, và niềm tin của ông vào sự vô dụng của hải tặc là không thể thay đổi.Zephyr có niềm tin lớn vào sức mạnh của niềm tin. Tham vọng cuối cùng của ông là kết thúc Thời đại Hải tặc bằng việc sử dụng viên đá Dyan phá hủy 3 điểm kết thúc [ EndPoint ] của Tân thế giới, giải phóng dòng Macma ngầm đủ để tiêu hủy One Piece huyền thoại, một kế hoạch mà ông gọi là Grand Reboot [グランリブート Guran Ribūto?]. Mặc dù đã tuyên bố như vậy, nhưng ông đã nhận ra rằng kế hoạch của mình đã thất bại, và nói với Luffy rằng ông chỉ đơn giản là cảm thấy hạnh phúc vì kế hoạch của mình đã đi rất xa.Zephyr thể hiện lòng dũng cảm đến độ không thể sợ hãi điều gì trong suốt cuộc đời của mình. Ngay cả khi tuổi già, ông đã đối mặt với một đoàn hải quân dẫn đầu bởi Kizaru mà không chút lo lắng hay do dự. Trong trận chiến trước đó của mình với Kizaru ở đảo Firs, ông đã khuyên nhủ Kizaru rằng Kizaru đã tự tin hơn kể từ khi trở thành một đô đốc, một thái độ hiếm thấy khi đang chống lại một đối thủ đáng gờm như vậy.Mặc dù không ưa hải tặc, nhưng Zephyr rất đáng tôn kính, trung tín và có sự tôn trọng với mọi người, kể cả kẻ thù của mình, và giữ sự cao thượng của mình cho đến khi kết thúc một cách cay đắng; hành động cuối đời mình, sau khi đã chiến đấu với Luffy đến khi cả hai bị mắc kẹt, ông đã từ bỏ cuộc sống của mình để dành thời gian cho nhóm Hải quân Neo và nhóm Mũ Rơm thoát khỏi Kizaru, một hành động thật đáng tôn trọng sau trận chiến cuối cùng giữa họ.Cuối cùng, Zephyr cũng rất thích rượu, như trong cuộc gặp của ông với Kuzan. Đồ uống ưa thích của ông là Jerez, và ông đã uống một chai trước khi bắt đầu trận chiến cuối cùng của mình với Luffy.[h5]Gia đình[/h5]
Hình ảnh gia đình hạnh phúc của Zephyr trước khi vợ và con của ông bị giết bởi một hải tặc. |
Ở tuổi 38, Z đã kết hôn và một năm sau thì họ có đứa con đầu lòng. Ông ấy rất yêu gia đình của mình, và khi cả vợ con bị sát hại dưới tay của một tên hải tặc, ông đã xin từ chức Đô đốc trong đau khổ. Tuy nhiên ông đã được thuyết phục ở lại làm Người hướng dẫn. [h5]Tổ chức[/h5][h7] ○ Hải quân [/h7]Trong suốt thời gian của mình ở Hải Quân, ông đã rất nổi tiếng và được cấp dưới kính trọng.Zephyr đã để lại một gia tài của mình sau khi quyết địng rời bỏ hải quân, đó là những người lính trẻ, và một số lượng lớn những chiến binh kì cựu và những cán bộ ưu tú với các bậc phó đô đốc và cao hơn, và đều kính trọng ông. Nhiều người trong số họ đã cảm thấy ân hận vì phải chống lại cựu giảng viên của mình khi phải đối mặt với ông ở trận chiến cuối cùng. Doberman, một sĩ quan ghê gớm và khắc kỉ, thậm chí cũng phải rơi nước mắt khi tham dự sự ra đi của Zephyr. Sakazuki, Borsalino, Kuzan, Momonga, Doberman, Onigumo, Comil, Yamakaji, Strawberry, Hina, Smoker, Ain và Binz đều được đào tạo dưới tay Zephyr. Một số còn gọi ông là “sensei”, thể hiện sự tôn trọng của mình đối với ông, và Ain, Binz, Shuzo, những sinh viên gần gũi với ông nhất, đã từ chức khỏi Hải Quân để đi theo ông.Zephyr đã có một ảnh hưởng lớn đến tương lai của Aokiji trong thời gian đào tạo của mình. Kuzan tôn kính ông và kết quả là mặc dù Kuzan phải đối mặt với kế hoạch hủy diệt Tân Thế Giới của người thầy cũ, nhưng cũng không thể một lần tấn công ông. Aokiji cũng nói rằng mình đã say với thức uống của Zephyr, cố gắng để được cool như ông ấy đã từng. Cuối cùng, Kuzan đã giúp ông bảo vệ Ain khỏi cơn thịnh nộ của hải quân bằng việc dựng nên bức tường băng giữa cô và Zephyr, an ủi cô cùng Binz và nói rằng ông ấy là người vĩ đại nhất mà Kuzan từng biết. Tuy nhiên, Kuzan khẳng định không nghi ngờ gì rằng những hành động của Zephyr thật điên rồ.Đáng chú ý trong các học viên của mình, Zephyr đã không thích Borsalino[Kizaru], từ những ngày họ là người thầy và lính mới cho đến khi vị trí của họ trở thành kẻ khủng bố và đô đốc, và nói cách khác, ông không thể nào hợp được với anh ta. Borsalino dù sao vẫn tôn trọng và ngưỡng mộ Zephyr, người đã dạy anh những bài học quý giá từ những năm đầu, và vẫn tôn trọng ông ngay cả sau khi ông bỏ đi. Borsalino thích thử sức với sự huấn luyện của Zephyr, và dù bất kể tình trạng căng thẳng của họ như thế nào, Borsalino cũng không hối tiếc khi mình là đô đốc Kizaru đã chiến đấu rất nghiêm túc với Zephyr và đã ra tay giết ông trong cuộc gặp gỡ cuối cùng của đời mình. Borsalino đã gửi một lời từ biệt tôn trọng cuối cùng của mình tới Zephyr trước khi ra tay với ông.Hạm đội đô đốc Sakazuki rất tôn trọng người thầy cũ của mình và thầm mong rằng mình không phải giết ông khi ông trở thành một mối đe dọa. Tuy nhiên, trong cuộc họp về những vấn đề đáng quan ngại hàng đầu của hải quân, ông đã không ngần ngại mà tuyên bố rằng Zephyr giờ đây là kẻ thù và sẽ phải trừ khử ngay khi cần thiết.Monkey D. Garp và Sengoku trong hàng ngũ hải quân, không trẻ đến nỗi để Zephyr dẫn dắt nhưng đã theo ông trong suốt sự nghiệp của ông và cũng coi trọng ông như là một ví dụ về lòng dũng cảm và sự công bằng, chia sẻ cái nhìn tích cực về Zephyr mặc cho sự phản bội của ông, mặc dù cả hai cũng đều tỏ ra lo lắng cho sự phẫn nộ của ông sẽ tiêu diệt cả Tân Thế Giới.[h7] ○ Hải quân Neo[/h7]Mặc dù cảm thấy Chính quyền Thế giới và Hải Quân đã phản bội lại niềm tin của ông bằng cách đứng về phía những tên cướp biển, Zephyr vẫn rất quan tâm, tin tưởng và chân thành với cấp dưới của mình và cuối cùng đã bỏ mạng trong trận chiến với Kizaru để nhóm hải quân Neo chạy thoát. Ông lo rằng Shuzo có thể để lại thông tin cho hải quân sau khi ông bị bắt.Ain, cánh tay phải của ông, rất tôn trọng Zephyr, không ngần ngại dừng nghĩa vụ của mình ở hải quân để đi theo ông, dù cho đó là hành động trở thành tội phạm trong mắt Chính phủ Thế giới. Cô đặc biệt gọi ông là “Z-sensei”. Cô đã cố gắng để giúp Zephyr khi ông quyết định ở lại và kéo dài thời gian cho đội hải quân Neo và nhóm Mũ Rơm chạy thoát, nhưng bị ngăn cản bởi bức tường băng của Kuzan. Ain đã khóc, thể hiện sự tôn trọng của mình trước mộ của Zephyr.Binz, học viên lớn nhất của Zephyr, cũng có sự căm ghét cướp biển, và cũng thể hiện sự tôn trọng sâu sắc như Ain, anh cũng gọi ông là “Z-sensei”.Lúc cuối cùng, Zephyr đã xin lỗi Ain và Binz vì đã đòi hỏi quá nhiều thời gian và nỗ lực của họ.[h5] Kẻ địch [/h5][h7]○ Hải tặc[/h7]Sau khi gia đình thân thương bị giết bởi những tên cướp biển, một số học viên của mình bị tàn sát và cánh tay của mình bị chém đứt bởi một người mà [Zephyr cho rằng đó thật bất công] đã được thăng cấp thành Shichibukai, để lại Zephyr trong sự tổn thương và cay đắng, lớn dần thành sự ghê tởm sâu sắc và ham muốn hủy diệt tất cả.Ngay sau đó, Zephyr đã coi Yonko là những kẻ ngu đần, những kẻ không có quyền lực thực sự gì ở Tân Thế Giới, và nuôi ý định tiêu diệt chúng và đế chế của chúng cùng với tất cả những tên cướp biển khác. Ông đặc biệt đề cập đến mong muốn giết Shanks của mình trong khi đánh nhau với Luffy, một cướp biển đã thổi hồn cho Luffy về một cuộc sống phạm pháp và bằng cách nào đó phải chịu trách nhiệm cho những hành động nguy hiểm của mình.[h7] ○ Nhóm Mũ Rơm [/h7]Trong suốt One Piece Film: Z, Zephyr và nhóm hải quân Neo của ông đã chiến đấu nhiều lần với nhóm Mũ Rơm. Nhóm lần đầu tiên gặp ông khi ông đang bị thương nặng và trôi dạt trên biển. Zephyr đã tỏ ra biết ơn nhóm vì đã điều trị vết thương của mình và khen ngợi y thuật của Chopper; Tuy nhiên, sự thân thiện ngay lập tức chuyển thành sự thù địch khi ông nhận ra rằng họ là những tên cướp biển. Zephyr đã cố gắng tiêu diệt nhóm Mũ Rơm.Ban đầu, Zephyr đánh giá Luffy không xứng với danh hiệu Vua Hải Tặc sau khi dễ dàng đánh bại cậu. Zephyr nhận xét nhóm Mũ Rơm quá tệ để ông phải để tâm, và cũng nhắc đến Shanks khi Luffy cố gắng phản đối điều đó ở lần chạm mặt thứ hai. Tuy nhiên vào trận đấu cuối cùng với Luffy, Zephyr đã thay đổi suy nghĩ của mình và nói rằng Luffy là một đối thủ xứng tầm và để nhóm của cậu chạy thoát cùng cấp dưới của mình để bản thân độc chiến với hải quân.[h7] ○ Chính phủ Thế giới [/h7]Zephyr từ bỏ vị trí của mình là một người đào tạo hải quân trong sự tức giận với việc chính phủ nâng đỡ cho tên hải tặc đã cắt đứt cánh tay mình trở thành một Shichibukai. Mặc dù ông vẫn coi trọng những học viên của mình và cấp dưới cũ, nhưng Zephyr đã coi Chính phủ Thế giới là một lũ yếu đuối mạt nhược, và hành động của họ là một sự phản bội với khái niệm Công Lý.Là người đứng đầu của nhóm Hải quân Neo, Zephyr có toàn quyền với các thuyền viên; một hạm đội với hàng trăm tàu chiến, với ba người dùng trái ác quỷ và một đội quân Pacifista là một phần của đội. Ông cũng là người lên kế hoạch ăn cắp đá Dyan từ Hải Quân,với sức nổ có thể phá hủy nguyên một hòn đảo và cho là có sức mạnh cạnh tranh với vũ khí cổ đại, tăng khả năng thiệt mạng đến cả nhóm của ông.Trong quá khứ, ông là một đô đốc hải quân, có nghĩa là quyền chỉ huy của ông chỉ đứng thứ hai sau Thủy sư đô đốc, và ông đã từng được coi là người có sức mạnh quân sự lớn nhất của Chính phủ Thế giới, là một trong những chiến binh đánh riêng mạnh nhất của chính phủ và hải quân trong thời gian tại chức. Ông cũng có quyền sử dụng Buster Call trên bất kì hòn đảo nào ông coi là mối đe dọa, và được ủy quyền bởi bất cứ một cơ quan chính phủ thế giới nào. Với việc từ chức, ông đã bị hủy bỏ đặc quyền này. Sau khi từ chức và trước khi trở thành một kẻ cực đoan, ông đã được yêu cầu ở lại với vai trò một người đào tạo, và ông đã đào tạo cho rất nhiều học viên mạnh mẽ, những người sau đó đã trở thành các sĩ quan cao cấp, và thậm chí sau khi đào tẩu, ông đã để cho những học viên cũ của mình cảm thấy ăn năn khi phải chiến đấu với người thầy của họ, cho thấy ông là một giảng viên xuất sắc.Mặc dù không có năng lực trái ác quỷ, nhưng ông lại có một kiến thức rất rộng về chúng. Tương tự như Lucci trước ông, ông đã có thể nhanh chóng hiểu được cơ chế đằng sau Gear Second của Luffy và khuyên Borsalino không nên dựa vào sức mạnh của trái Pika Pika no Mi quá nhiều.[h5] Sức mạnh vật lý [/h5]Zephyr có một sức mạnh thể chất đáng kinh ngạc, như việc ông thường tiếp đãi đối thủ của mình với một tốc độ tuyệt vời mặc dù kích cỡ cơ thể to sộ và cả vũ khí kèm theo. Ông cũng có thể chống lại những đòn đánh của Luffy, Zoro, Sanji trong một cabin nhỏ, không ai trong số bộ ba có thể đánh trực tiếp vào ông.Kỹ năng chiến đấu của ông chủ yếu dựa trên khả năng về Haki, một sức mạnh có thể giữ được Gear Second của Luffy, và có thể theo được chuyển động của Borsalino dù cho gặp vấn đề về hô hấp. Sức mạnh của ông lớn đến nỗi ông có thể tạo ra sóng xung kích lớn và các miệng hố chỉ đơn giản bằng một cái chạm đất, thậm chí còn không dùng đến cú đánh trời giáng Battle Smasher của mình.Zephyr đã kiên trì làm một vụ nổ từ một đá Dyna có thể phá hủy một hòn đảo bất chấp nó có thể khiến ông bị hôn mê, và phải chịu đựng sự công kích từ cú đá ánh sáng của Borsalino trước khi tiếp tục chiến đấu. Ông đã có thể thực sự đối đầu với đô đốc Kizaru nhiều lần, và sau đó cho thấy khả năng chịu đựng tuyệt vời của sự kìm kẹp của Kizaru, các Phó đô đốc và toàn độ tiểu đoàn – mà không dùng đến Battle Smasher – trước khi ra đi trong trận chiến.Ông biết tuổi tác của mình, và sau khi chiến đấu với Luffy, ông đã thừa nhận rằng ông đã thực sự già yếu.[h5] Haki [/h5] Có một lời nói rằng tất cả những người từ hạng phó đô đốc trở lên có thể sử dụng Haki[3], và Zephyr cũng có năng lực đó. Ông đã là bậc thầy Busoshoku Haki ở tuổi 34, cho phép ông bảo vệ bản thân và hóa đen đôi tay của mình để việc tấn công và phòng thủ hiệu quả hơn, khiến ông có một biệt danh là “Tay Đen”, và đã sử dụng nó một cách thuần thục trong trận chiến với Luffy. Ông có thể dễ dàng tạo ra một vết lõm lớn trên mặt đất bằng nắm đấm của mình.Ông cũng có thể dễ dàng phá vỡ Tekkai của Kibin với cú đấm Haki đặc biệt.[h5] Rokushiki [/h5]Giống như những cấp bậc cao khác trong Hải quân , Z sử dụng Lục thức thuần thục dù ông chưa bao giờ thể hiện.[h5] Vũ khí [/h5]*Battle Smasher Ông sở hữu một cánh tay bằng máy tên Battle Smasher có tác dụng như một dùi cui cực mạnh. Vũ khí được xây dựng bằng các nhà khoa học của hải quân sau khi Zephyr mất tay phải và được khớp với đá biển rất có hiệu quả khi chiến đấu với người sử dụng trái ác quỷ , đặc biệt là Logia như Kizaru. Bên trong Smasher là một khẩu pháo và súng máy liên thanh mà gần như không thể phân biệt được với cánh tay thật đã mất.*Đá Dyna
Zephyr đã đánh cắp những viên đá Dyna, một vũ khí hủy diệt hàng loạt. Mỗi viên có sức mạnh ngang ngửa vũ khí cổ đại về khả năng tàn phá và cũng là con át chủ bài của hải quân.*Súng kíp Ông cũng sử dụng một khẩu súng ngắn bắn ra đạn đá biển.[h5] Quá khứ [/h5][h7]○ Tuổi thơ [/h7]
Zephyr hồi còn nhỏ chơi trò nhập vai "Hero of Justice Z". |
Khi còn là trẻ con, Zephyr thường đóng giả một anh hùng tự nghĩ có tên là “Z” và đánh bại những kẻ bắt nạt một cô bé và con búp bê của cô. [h7] ○ Vào Hải quân[/h7]
Z gào thét khi bị mất tay và mất các học trò của mình. |
Sáu mươi năm trước, khi được 14 tuổi, Zephyr gia nhập Hải Quân với mong muốn trở thành một anh hùng. Cuối cùng, ông đã có trận đánh đầu tiên của mình ở đơn vị G-5[4]. Ở tuổi 28, Zephyr nhận ra không phải lúc nào Hải quân cũng là những người hùng. Sáu năm sau, Zephyr trở thành bậc thầy sử dụng Haki vũ trang và có biệt danh “Tay đen”. 38 tuổi, Zephyr trở thành một đô đốc hải quân , đây cũng là thời vàng son của Roger và Edward Newgate. Cũng trong thời gian này, ông ấy nhận được sự ngưỡng mộ, tôn trọng của cấp dưới. Zephyr kết hôn và 1 năm sau họ có con. Niềm hạnh phúc của ông sớm bị dập tắt khi ba năm sau, một tên cướp biển đã sát hại cả vợ và con trai của ông. Zephyr muốn từ chức, nhưng cuối cùng ông được thuyết phục ở lại để làm người hướng dẫn. Ông đào tạo được rất nhiều học viên, hầu hết họ đề có chức vị và sức mạnh trong hải quân.[h5] Timeskip [/h5][h7] ○ Thành lập Hải quân Neo [/h7]Một năm trước đây, tên hải tặc cắt tay Z trở thành thất vũ hải. Người hướng dẫn và cũng là Cựu đô đốc năm xưa đã rời khỏi hải quân để thành lập nhóm riêng , Hải quân Neo. Với nhóm mới của mình, Z muốn tiêu diệt tất cả các hải tặc. Sau khi Hải quân Neo được thành lập. Ain và Shuzo đã chiến đấu với nhau để xem ai trở thành cánh tay phải của Z. Cuối cùng Ain đã thắng và được bổ nhiệm làm đội phó. [h5] Arc tham vọng của Z [/h5]Ain và Zephyr biết được tình trạng của Shuzo trên báo. Ain nói với Zephyr rằng cô nên minh oan cho anh và gửi tới anh một lời xin lỗi. Rồi cô tự hỏi rằng nếu hải quân phát hiện ra những gì họ đang mưu tính thì sẽ ra sao. Zephyr nói rằng cô không phải lo, không loại tra tấn nào có thể khiến cậu ấy có thể hé răng. Tự tin vào lòng trung thành của thuộc cấp, tình trạng đi xuống lần này không thể khiến ông phiền não. Sau đó ông gửi một cuộc gọi qua Den Den Mushi,thông báo rằng họ sẽ sớm cập vào một hòn đảo. Zephyr hứa hẹn điểm cuối của Tân Thế Giới đã đến gần, và ông sẽ giết tất cả các cướp biển ở đó.Zephyr và những người còn lại của nhóm Hải Quân Neo đã đến đảo Firs và sẵn sàng tiêu diệt tất cả những tên cướp biển ở Tân Thế Giới[5]. [h5] One Piece Film: Z [/h5][h7] ○ Trận chiến ở đảo Firs [/h7]
Z đánh với những lính hải quân. |
Z được nhìn thấy lần đầu tiên khi đang hát một bài cầu hồn, khi ông đang chuẩn bị cho trận chiến. Hạm đội của Hải quân Neo đã đẩy lùi được hàng phòng thủ của hải quân và tiến vào đảo Firs. Ông cũng mở lời thề rằng ông sẽ tiêu diệt tất cả những tên cướp biển. Thuộc cấp của ông, Ain, chiến đấu rất tốt. Cô dễ dàng né những đòn đánh từ những người lính và sử dụng hai dao găm để phản đòn. Cô nhẹ nhàng đánh bại tất cả những kẻ tấn công mình, và sau đó cô thề sẽ đi theo Z đến bất cứ nơi nào. Binz xuất hiện khi đang sử dụng năng lực trái ác quỷ để triệu tập những cây nho lớn làm lá chắn cho mình khỏi hỏa lực từ hải quân. Phá vỡ thế trận, anh cũng nói rằng mình sẽ đi theo Z.Khi Z phá vỡ hàng phòng thủ, hai thành viên của nhóm Giant Squad đã chặn ông lại. Với cánh tay Battle Smasher, ông dễ dàng áp đảo họ. Ông và những cấp dưới đột nhập vào cơ sở hải quân và có được những viên đá Dyna. Khi đang chất những viên đá lên tàu, đô đốc Kizaru xuất hiện vỡi những đòn tấn công chết người; tiêu diệu các tàu của họ cà thổi bay những người lính hải quân Neo. Z chạy đến hỗ trợ và cuộc đụng độ giữa họ bắt đầu.Khi hai người đang đánh nhau, Binz và Ain sơ tán những người lính Hải quân Neo còn sống lên tàu. Kizaru hỏi rằng đã bao lâu kể từ lần gặp nhau cuối cùng, tự hỏi điều gì khiến ông phải ra hòn đảo này. Z cảnh cáo rằng anh đang dựa vào quá nhiều năng lực Pika Pika no Mi của mình. Kizaru trả lời rằng ông vẫn ngoan cố như đá, thầy Zephyr. Z nói rằng ông đã từ bỏ cái tên đó. Cuộc đụng độ dữ dội giữa hai bên, như Z đã nói với Kizaru, anh đã trở nên quá tự tin từ khi được thăng chức đô đốc này.Kizaru nói anh không đến đây để bấu víu vào quá khứ, rồi bắn một chùm ánh sáng vào ông. Ông khóa chặn nó. Z sụp đổ do sự căng thẳng của trận chiến, phải sử dụng một ống thở. Kizaru di chuyển và tấn công bằng thanh gươm ánh sáng của mình. Kizaru tự tin nói rằng ông không thể theo kịp tốc độ này với thứ vũ khí hạng nặng kia. Anh bắt đầu thẩm vấn ông về ông cần điều gì ở những viên đá Dyna, bằng cái cách khiến cho Z không bao giờ có thể thích anh.Kizaru lịch sự yêu cầu ông trả lại thứ ông đã lấy, Z lấy một viên đá ra sử dụng, đập vỡ vỏ bình đựng đá Dyan và ném nó về phía Kizaru. Sợ hãi, Kizaru di chuyển thật nhanh đến nơi an toàn. Vụ nổ nhấn chìm cả hòn đảo, phá hủy mọi thứ. Kizaru sống sót sau vụ nổ, nhưng Z thì bị thổi bay đi rất xa.[h7] ○ Gặp gỡ nhóm Mũ Rơm [/h7]Ở một nơi khác khi nhóm Mũ Rơm đang quẩy tưng bừng và ngắm hoa anh đào nở trên tàu Thousand Sunny, họ bỗng đi vào một đám mây tro, gây ra bởi một vụ nổ. Luffy phát hiện ra cơ thể méo mó của Z đang bám vào mấy thanh gỗ trôi nổi trên biển, liền cố gắng cứu ông. Khi bám vào cánh tay của ông, cậu bỗng dưng xuống sức nên Usopp và Sanji phải giúp cậu kéo ông lên tàu. Chopper xem xét cho ông và nói rằng ông vẫn còn ổn.Nami tỏ ra nghi ngờ về việc nhặt một người lạ lên tàu là một vấn đề. Robin nhận ra cánh tay máy của ông có gắn đá biển, nguyên do vì sao Luffy trở nên yếu đi khi nắm vào cánh tay ấy. Nami cảm thấy có điều nguy hiểm. Sanji nhắc nhở mọi người rằng đá biển được sử dụng để chống lại những người sử dụng trái ác quỷ và bàn với Zoro có nên quẳng ông lại xuống biển hay không. Chopper ngay lập tức bảo vệ ông, Luffy quyết định cứu mạng ông ta và sẽ đối phó với ông ta nếu ông ta là kẻ thù. Z tỉnh dậy trong phòng bệnh xá của Chopper, Zoro và Sanji đứng canh bên ngoài.Z cảm ơn Chopper vì đã quan tâm và nói rằng cậu là một bác sĩ tuyệt vời. Z gặp Luffy và ngay lập tức nhận ra cậu là thuyền trưởng. Luffy hỏi ông ta rằng ông định sẽ làm gì tiếp theo, Z nói rằng ông đang cầm một tấm Vivre Card [tờ giấy sinh mạng] và lính của ông sẽ sớm tìm ông thôi. Luffy lại hỏi tiếp về cánh tay của ông và nơi ông mua nó.Ông nói với họ về việc ông bị mất cánh tay của mình bởi một tên cướp biển, và làm thế nào mà các nhà khoa học Hải Quân đã giúp ông làm cánh tay mới này. Ông nói với Luffy về cách sử dụng nó đối với những người có năng lực trái ác quỷ, có khả năng làm suy yếu bất kì một đối thủ nào chỉ bằng một cái kẹp chặt. Ông cũng nói rằng vì nó quá nặng, nên khá là khó có thể sống sót nếu ông bị rớt xuống biển và chỉ có một chìa khóa đặc biệt mới có thể tháo nó khỏi ông. Luffy hỏi rằng ông là một Hải quân? Ông trả lơi rằng ông đã bỏ vị trí đó vì quá già và đang theo đuổi một mục tiêu khác. Luffy gật gù rằng sẽ rất tệ nếu ông là hải quân, bởi họ chính là hải tặc.Z trở nên phát điên vì điều này, và ném Luffy xuyên qua tường. Ông hỏi tại sao Luffy lại là một tên cướp biển, và cậu tự hào nói rằng cậu sẽ là Vua Hải Tặc. Lời nói này như chọc giận Z, ông điên cuồng vung cánh tay Battle Smasher lên. Luffy, Zoro và Sanji đều tấn công ông và Z đã giữ họ một cách dễ dàng. Ain và Binz sau đó đã đến cùng với một đội tàu khác và cập vào thuyền Sunny, nói rằng họ sẽ tịch thu nó.Z áo đảo bộ ba quái vật, nắm Luffy trong tay, cậu vô lực chống lại ông. Ông dập tắt ước mơ của Luffy, nói rằng cậu sẽ không bao giờ có thể trở thành Vua Hải Tặc với sức mạnh của mình. Hiếu kì, ông hỏi tên đầy đủ của cậu. Luffy nói tên của mình, ông liền biết đó là cháu cua Grap và đã tha mạng cậu. Ông tuyên bố rằng ông sẽ tiêu diệt tất cả hải tặc, rồi nhóm Hải quân Neo bắt đầu tấn công tàu Sunny. Vì đã bị hư hỏng, Luffy ra lệnh rút lui, và Franky đã dùng Coup de Burst để chạy thoát.[h7] ○ Đảo Secon [/h7]Sau đó, ở đảo Secon, một tiểu đội lính hải quân bắt kịp với Z và phục kích ông. Z dễ dàng đánh bại họ, và đụng độ với Kibin. Anh sử dụng Tekkai của mình, nhưng Z đã phá vỡ phòng thủ đó với sức mạnh Busoshoku Haki. Viên đá Dyna phát nổ, khiến cho ngọn núi lửa phun trào. Z thông báo rằng vụ phá hủy ở địa điểm thứ hai đã thành công và họ cần phải phá nhiều đảo hơn nữa.Đột nhiên, Luffy xuất hiện. Luffy phi ra và tấn công bằng khả năng súng trường Gomu Gomu no Rifle của mình. Z chặn chúng, khá ngạc nhiên nhìn Luffy. Luffy yêu cầu Z để bạn bè mình trở lại bình thường, rồi Ain và Binz tấn công. Sanji và Zoro chặn họ, cuộc chiến quyết liệt giữa họ xảy ra. Z nói với Luffy nếu cậu cần điều gì, hãy đoạt lấy nó theo cách của cướp biển. Luffy và Z trao đảo bởi ngọn núi lửa nổ tung bắn ra hàng loạt magma.Luffy nói với Z cậu sẽ không thể bắt tay với ông lần này, khởi động Gear Second. Z bắn một loạt đạn vào Luffy. Z khóa cậu lại một lần nữa, nhưng lần này là sử dụng Haki vũ trang trên cánh tay bình thường của mình. Ông hỏi Luffy rằng có muốn là Vua Hải Tặc không nếu cậu phải mạo hiểm sinh mạng của mình và đồng đội. Z đánh bay Luffy, bắn hàng loạt đạn từ cánh tay canon. Thêm tức giận, ông hỏi Luffy rằng liệu cậu sẽ bước qua xác chết của những người bạn để đạt được ước mơ của mình?Luffy và Z đánh nhau điên cuồng, Z chế nhạo Luffy, nói rằng nếu cậu sợ Battle Smasher của mình thì ông sẽ không dùng nó để đánh cậu. Ông đánh mạnh xuống đất, thổi bay Luffy. Ông bắt kịp và bắn nhiều đạn hơn vào cậu mà cậu đã làm chệch hướng chúng. Luffy nói rằng những viên đạn của ông sẽ không bao giờ làm hại được cậu, cho đến khi Z rút ra khẩu súng lục nhỏ và bắn một viên đạn làm từ đá biển vào vai cậu. Chế giễu Luffy nhiều hơn, ông nói rằng người mạnh nhất ở Tân Thế Giới sẽ không bao giờ để mình bị bắn bởi nó và cậu đã dựa quá nhiều vào sức mạnh trái ác quỷ. Ông lấy chiếc mũ của Luffy, hứa sẽ chôn vùi nó khi ông tiêu hủy diệt thời đại cướp biển này.Luffy cố gắng dành lại nó, nói rằng chiếc mũ đấy là Shanks tặng cậu. Ông bắt lấy Luffy và nói rằng Shanks, cùng với những tên còn lại của Tứ Hoàng sẽ chết trước khi họ biết điều gì đang diễn ra. Luffy giận dữ, la hét rằng không được chế nhạo Shanks khi Z thổi bay Luffy đi. Zoro và những người khác tìm Luffy, và mang cậu đến một nơi an toàn trước khi hòn đảo này bị phá hủy.
Z cầm lấy chiếc mũ của Luffy |
Z chứng kiến hòn đảo nổ trên một trong những con tàu của mình, cùng với Ain tự hỏi về số phận của Luffy. Z phản ánh về One Piece và trở nên tức giận về những đau khổ và chết chóc mà nó mang lại cho thế giới. Thứ mà họ coi là biểu tượng của sự tự do, nhưng ông sẽ phá hủy nó và đặt dấu chấm hết cho thời đại hải tặc.Một lúc sau, hải quân Neo đến Piriodo. Ain xuất hiện khi đang giúp Z nghỉ ngơi, cho đến khi không lâu sao ông gặp Kuzan khi đang hát một bài hát cầu hồn. Anh nói với Z rằng anh luôn ghét bài hát này, trước khi đưa cho ông chai rượu yêu thích của mình như một lời đề nghị hòa bình. Anh nói với Z rằng anh vẫn luôn uống nó vì ông, vì ngưỡng mộ ông. Ông nói với Kuzan rằng đừng trình bày với mình, và không gì có thể cản bước ông trên con đường thực hiện kế hoạch của mình.Kuzan nói rằng ông có thể chết, và Z nói rằng sẽ không sao nếu sau đó ông có thể thoát khỏi thế giới của cái ác. Z nói rằng anh nên đứng sang một bên, và lần gặp mặt tiếp theo ông và anh có thể cùng uống với nhau. Kuzan và Z đối mặt với nhau, nhưng cả hai đều không sẵn sàng chiến đấu. Kuzan chùn xuống và để Z lại với âm mưu của mình.[h7]○ Điểm dừng chân cuối cùng của Z [/h7]Nhóm Mũ Rơm chân đầu để ngăn cản Z. Khi nhóm Mũ Rơm chiến đấu với nhóm hải quân Neo, Kizaru và một đội hải quân lớn đã tiếp cận đảo. Kizaru vui vẻ nói rằng anh sẽ giết từng người trong nhóm Mũ Rơm nên Z không phải thất vọng. Trong khi đó, Z đang ngồi trên miệng núi lửa bao quanh bởi đá Dyna đã được lắp đặt. Sau ngụm rượu, ông háo hức nhìn chiếc mũ rơm của Luffy. Luffy chiến đấu với nhóm hải quân Neo đang cố gắng chặn cậu. Cậu sử dụng Haki, né tránh những khẩu pháo, từng bước đến gần Z.
Trận chiến cuối cùng của Z với Luffy. |
Luffy cuối cùng cũng tìm ra Z đang đợi cậu ở núi lửa. Ông bỏ áo khoác của mình, rồi cả hai tham chiến. Luffy nện vào cánh tay Battle Smasher của ông, khi Z nói rằng cố gắng của cậu là vô ích. Cuộc chiến của họ ngày càng dữ dội, chiếc áo của Luffy bị đốt cháy bởi sức mạnh của Z. Ông nói với Luffy rằng cậu không thể đánh bại công lý của mình. Luffy tung ra cú đấm Gattling Gun của mình, có thể có chút tác dụng vào cơ thể Z, nhưng ông không có bất kì dấu hiệu nào của đau đớn.Ông khen Luffy có can đảm hơn những tên cướp biển khác, nói rằng cậu dũng cảm hơn cả hải quân. Luffy phồng nắm tay của mình để sang Gear Third, sử dụng Gigant Pistol để tấn công Z. Z bắt lấy đòn đánh của Luffy bằng Smash Blaster, cả hai không thể đẩy lùi được nhau. Z bắt đầu có những dấu hiệu của sự mệt mỏi, khi cả hai cố gắng đấm nhau bằng hết sức có thể. Nhóm Mũ Rơm bắt kịp với trận chiến, khi thấy Luffy đang hằn dấu bàn tay mình trên nắm tay kim loại khổng lồ của Z. Z hỏi cậu tại sao cậu muốn chống trả mãnh liệt đến như vậy. Kể cả cậu có đánh bại ông, sẽ chẳng ai cảm ơn cậu vì những nỗ lực ấy bởi sự kì thị dành cho một tên cưới biển. Luffy nói rằng nếu không đánh bại ông, cậu làm sao có thể trở thành Vua Hải Tặc được. Sau đó cánh tay Smash Blaster vỡ nát, lộ ra một cánh tay cơ khí nhỏ mà ông vẫn có thể sử dụng. Z nói với Luffy rằng ông sẽ dành cuộc đời này để kết thúc tham vọng của mình, thách thức cậu cho trận đấu cuối cùng của họ.
Z vs Luffy khi hai bên dùng Haki. |
Z và Luffy sử dụng Haki vũ trang của mình, cánh tay hóa cứng và biến thành màu đen. Cả hai lao vào cuộc chiến tay đôi tàn bạo, cả hai đập nhau bằng haki cực mạnh. Kuzan quan sát trận đấu của họ từ đằng xa, nói rằng “Tay Đen” đã trở lại. Z và Luffy đều táng những cú đấm cực mạnh vào ngực, bụng đối phương, khiến cho Luffy giật lại và nôn thúc một lúc. Luffy nhanh chóng phản đòn, làm vỡ kính Z.Một đoạn hồi tưởng ngắn xuất hiện trong tâm trí Z. Z trở nên phấn chấn khi ông thực sự có một cuộc chiến tuyệt vời. Cả Luffy và ông đã rã sức, đấm nhau rồi lại đẩy nhau. Khi Z bắt đầu thế thượng phong, Luffy đã đẩy ông ra với một cú đá trực diện.Chiến đấu đến hơi sức cuối cùng, Luffy hét lên rằng cậu sẽ là Vua Hải Tặc và Z la tên của mình với sự tự tin tuyệt đối. Thở dốc, Luffy cuối cùng cũng ngã gục vì kiệt sức. Z ngã ra mặt đất, không thể chiến đấu được nữa. Z cay đắng nói rằng ông đã già, và cơ thể của mình không thể theo kịp cậu nữa. Ông nói rằng thật đáng thất vọng vì đang thưởng thức trận đấu hay với cậu.Khi kết thúc trận chiến, nhóm Mũ Rơm vội vàng cứu Luffy, Binz và Ain cũng lao vào giúp Z. Z nói rằng Luffy đã kết thúc ông, nhưng Luffy chỉ đơn thuần nói lại rằng cậu rất thoải mái và nhoẻn miệng cười. Ông. Z xin lỗi Ain vì đã để cô giúp như thế này. Ain bắt đầu khóc, nói với ông rằng chỉ cần ông ổn là cô hạnh phúc rồi.Kizaru sau đó đã đến đây cùng với đội quân của mình, nói rằng ông phải giết tất cả họ. Z nói rằng ông đã hoàn thành mọi thứ mình muốn, giờ ông sẽ phải đối mặt với cái giá của nó và bước về phía Hải quân. Ain vội vàng đến bên ông, nhưng Kuzan đã dùng một bức tường băng ngăn cản. Z chấp nhận cái chết khi đối mặt với hải quân.Cận kề cái chết, nhưng ông vẫn áp đảo tất cả đám lính xung quanh. Kizaru phóng đòn Yasakani no Magatama của mình, rọi xuống cơn mưa ánh sáng xuống Z. Ông bị thương nặng với đầy những vết thiêu đốt trên người, nhưng vẫn đứng vững chống trả lại họ. Những người lính hải quân bắt đầu khóc, vì buộc phải ra tay với người thầy của họ. Z nói rằng ông sẽ đem lại cho họ đợt huấn luyện cuối cùng.Cận kề cái chết, nhưng ông vẫn áp đảo tất cả đám lính xung quanh. Kizaru phóng đòn Yasakani no Magatama của mình, rọi xuống cơn mưa ánh sáng xuống Z. Ông bị thương nặng với đầy những vết thiêu đốt trên người, nhưng vẫn đứng vững chống trả lại họ. Những người lính hải quân bắt đầu khóc, vì buộc phải ra tay với người thầy của họ. Z nói rằng ông sẽ mang đến cho họ đợt huấn luyện cuối cùng.Zephyr vs Edward Newgate [không thể hiện]Zephyr vs Gol D. Roger [không thể hiện]Zephyr, Ain, Binz, và một trung đội Hải Quân vs một Shichibukai tương laiZephyr vs đội Hải Quân ở đảo FirsZephyr vs Đô đốc Kizaru [trên đảo Firs]Zephyr vs nhóm Mũ RơmZephyr vs đại tá Kibin và trung đội Hải QuânZephyr vs Monkey D. Luffy [trên đảo Secon]Zephyr vs Monkey D. Luffy [trên Piriodo]Zephyr vs Đô đốc Kizaru, Phó Đô đốc Momonga, Doberman, Comil, Onigumo, Strawberry và một trung đội Hải Quân [trên Piriodo]+Tên của ông bắt nguồn từ Zephyrus[Ζέφυρος], hiện thân của gió tây trong thần thoại Hi lạp.+Ông là đô đốc hải quân duy nhất không ăn trái ác quỷ.+Đồ uống có cồn ưa thích của ông là Jerez.+Ông có một số điểm tương đồng với Gasparde như :.Cả hai biểu tượng của phi hành đoàn đều liên quan tới Thủy quân lục chiến.Cả hai đều là hải quân cấp cao.+Zephyr cũng có nhiều điểm tương đồng với nhân vật phản diện chính trong Movie Strong World là Shiki như :.Cả hai đều là nhân vật phản diện .Quá khứ của cả 2 đều được thiết kế bởi Oda..Cả 2 đều dùng vũ khí để thay thế một bộ phận trên cơ thể đã bị mất, như Shiki dùng song kiếm làm chân còn Z dùng một cánh tay cơ khí to lớn..Cả 2 đều sống trong thời đại mà Roger từng sống.Cả hai đều có một bộ phận của tàu thuyền trên cơ thể mình, như Shiki bị cắm tay lái lên đầu, còn Z thì có hai nịt cột thuyền trên ngực..Cả hai đều có 4 tập liên quan đến họ.+Một số điểm tương đồng với Râu Trắng :.Cả 2 đều sống thời đại mà Roger từng sống.Bằng tuổi nhau [nhưng Râu Trắng mất hai năm trước Z]..Hành động cuối cùng của cả 2 đều là hi sinh vì phi hành đoàn.Đều bị cấp dưới mà họ yêu qúy giết..Vũ khí của họ đều được đặt cùng mộ của họ..Trong trận chiến cuối cùng của mình, họ đều đánh với Đô đốc hải quân.+Trong cuộc thăm dò các fan lần thứ 5, Z đứng thứ 71 và trở thành nhân vật non-canon nổi nhất.[1]One Piece Tập 1000 , Tuổi , chiều cao [ gần gấp đôi Luffy ] , quá khứ của Zephyr được tiết lộ [2]One Piece Movie 12, Zephyr phải sử dụng một lọ thuốc xịt trong trận đánh với Kizaru. [3]One Piece Manga và Anime — Tập 60 Chương 594 và Tập phim 511, Fishbonen nói với Coby rằng tất cả những hải quân từ cấp bậc phó đô đốc trở lên đều sử dụng Haki. [4]One Piece Movie 12, Tàu của G-5 xuất hiện ở phía sau khi Z còn trẻ. [5]One Piece Anime — Tập phim 577, Zephyr và Hải quân Neo tới đảo Firs. |
| Nguồn: opwiki | Người dịch: Dương Thu Trà |
|
|
|