Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

"Chó chê mèo lắm lông" (hay "Chó chê mèo rậm lông") là câu thành ngữ chỉ sự mỉa mai về hành vi chê bai phán xét người khác, trong khi bản thân cũng không tốt đẹp gì hơn. Câu thành ngữ này nhắc nhở khi phán xét người khác, hãy nhìn nhận về bản thân mình trước.[1] Trong tiếng Anh, thành ngữ "The pot calling the kettle black" mang ý nghĩa tương đương, có thể có nguồn gốc từ Tây Ban Nha, trong đó phiên bản tiếng Anh bắt đầu xuất hiện vào nửa đầu thế kỷ 17.[2]

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Ảnh minh họa

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Nồi đen và ấm đun nước

Sự tương đồngSửa đổi

Một số câu ca dao sau cũng mang hàm ý mỉa mai tương tự:

  • "Con Chó chê Khỉ lắm lông,
Khỉ lại chê Chó ăn dông ăn dài. Lươn ngắn lại chê trạch dài Thờn bơn méo miệng, chê trai lệch mồm."[3]
  • "Chuột chù chê khỉ rằng hôi
Khỉ mới trả lời cả họ mày thơm."[3]
  • Tử vi xem số cho người, số thầy thì để cho ruồi nó bâu.
  • "Khi bực cửa nhà ta dơ thì đừng chê nóc nhà bên đầy tuyết" (Khổng tử).

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ “Chó trong thành ngữ và tục ngữ Việt Nam”. 19 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.
  2. ^ Gary Martin biên tập (1997). “The pot calling the kettle black”. Phrase Finder.
  3. ^ a b “Ca dao”.

Liên kết ngoàiSửa đổi

  • Kho tàng ca dao Việt Nam

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Đã đen lại còn lắm lông

18/12/2016, 07:30 GMT+07:00

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Nonyerem sở hữu bộ râu quai nón rậm hơn cả đàn ông.

Cô gái trong câu chuyện có tên Nonyerem Okafor, sống tại thị trấn Nneobi-Nnewi, phía Đông Nam Nigeria. Được biết, vào năm 21 tuổi, Nonyerem bỗng có hiện tượng mọc lông bất thường. Ban đầu, vì xấu hổ với ngoại hình xấu xí, cô đã sử dụng rất nhiều cách để triệt lông, bao gồm cả việc chữa mẹo bằng cách bôi nước tiểu rùa lên mặt. Tuy nhiên, đám lông rậm không rụng bớt đi mà còn ngày một mọc dày và lan rộng hơn.

Sau khi cố gắng triệt lông bằng mọi phương pháp Đông Tây kim cổ mà bất thành, cô gái trẻ đã quyết định chung sống hòa bình với những sợi lông đáng ghét đó cho đến suốt cuộc đời.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Chính nhờ lời khuyên từ một người bạn, Nonyerem đã bớt mặc cảm hơn. Cô dần dần tin rằng, những sợi lông trên cơ thể là điều may mắn chứ không phải là sự trừng phạt của ông Trời dành cho mình.

Dù bị đặt cho biệt danh "Người phụ nữ lắm lông nhất Nigeria" nhưng cô vẫn không bao giờ cảm thấy mình xấu xí mà ngày càng yêu cơ thể của mình hơn. Hơn thế nữa, để tránh bị nhầm là đàn ông, cô đã đi phẫu thuật nâng ngực để có thêm vẻ quyến rũ.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Cô ngừng triệt lông, thay vào đó là đại tu lại bộ ngực để trông quyến rũ hơn. Không chỉ để cho râu mọc tự nhiên, Nonyerem còn tự tin tung lên mạng những bức ảnh tự sướng khoe râu và lông ngực rậm rạp.

Tuy không may mắn có được ngoại hình đẹp nhưng Nonyerem đã chinh phục được trái tim của chồng sắp cưới bằng chính vẻ đẹp trong tâm hồn của mình. Trái với ác cảm của mọi người, bạn trai cô lại thích vẻ đẹp "lắm lông" này. Được yêu thương và thấu hiểu đã khiến cô gái không may này tìm thấy lại niềm vui trong cuộc sống.

Nguồn: Mirror.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

Muôn màu không thấy đâu, chỉ thấy cuộc sống này toàn là một màu đen mà thôi.

Người ta vẫn cứ nói rằng, cuộc sống này là muôn màu để ám chỉ hai mặt của nó. Điều đó cũng có nghĩa, cuộc sống không phải lúc nào cũng có màu hồng. Thế nhưng, với một số người thì cuộc sống chỉ giống như màn đêm tăm tối, nhìn đâu cũng chỉ thấy tuyền một màu đen.

1. Xui thì phải chịu chứ biết làm như thế nào bây giờ.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

2. Thế là đi luôn bộ râu rồi còn đâu. 

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

3. Hết cứu, đúng là không phải ngày của tôi mà.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

4. Bán xăng cho bọn thất tình đúng là tội ác của nhân loại.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

5. Cụ đỗ xe kém văn minh thì nhà em cũng đành phải đổ rác theo kiểu kém văn minh thôi.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

6. Đây là cái thứ quái quỷ gì không ai hiểu nổi nữa.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

7. Gấu chó hậu đậu làm đổ nước ra ghế. Nói gì cho ngầu mà không sợ nó binh cho một cái vào alo đây?

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

8. Rồi xong, thế là tới công chuyện.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

9. Đừng ra đường vào mùa mưa bão, tốt nhất là ở nhà cho nó lành.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

10. Mẹ giao cho việc Tấm Cám trước khi đi chơi: lấy chồng bát trong tủ ra mà không được làm vỡ cái nào.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

11. Một con sen có ý thức sẽ không cho phép boss ị bậy ra đường.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

12. Đời thay đổi khi chúng ta thôi đẩy.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

13. Quăng tao cái chai, ta cùng chơi vòng tròn...

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

14. Bốc đầu đã là gì, giờ phải bốc đít mới là dân tổ.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

15. Tích góp mãi mới được con xe để phông bạt thế mà...

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì

16. Có những chuyện chỉ vừa phút trước vẫn cười thôi thì phút sau đã kịp mếu rồi.

Đã đen lại còn lắm lông nghĩa là gì