Ngày 14 /05/2018, Trường Đại học Việt Nhật, ĐHQGHN sẽ tổ chức Bài giảng đặc biệt với chủ đề: “Lịch sử phát triển công nghiệp ở Nhật Bản trong hai thế kỷ vừa qua - Các khía cạnh giáo dục và ngôn ngữ học”, đây là bài giảng thứ 8 trong chuỗi bài giảng đặc biệt của Trường.
Thời gian: 17:00 – 19:00, ngày 14/05/2018. Địa điểm: Phòng 415, Trường Đại học Việt Nhật, ĐHQGHN, Đường Lưu Hữu Phước, Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
Diễn giả: GS Kozo Ishizaki, Giáo sư danh dự, Cố vấn Chủ tịch, Nguyên Phó Chủ tịch Đại học Công nghệ Nagaoka [Nhật Bản]
Đăng ký tham dự: //goo.gl/forms/KHkPRbgCnz0ZT5wE3
Nhật Bản là một trong các quốc gia được nghiên cứu nhiều nhất trên thế giới về lịch sử kinh tế, với sự tăng trưởng thần kỳ qua ba giai đoạn: Giai đoạn 1 vào thời kỳ Edo [năm 1603], giai đoạn 2 từ cuộc cải cách Minh Trị Duy Tân [năm 1868] và đặc biệt giai đoạn 3 từ sau Thế Chiến thứ hai [năm 1945] với nền kinh tế tập trung vào phát triển các ngành công nghiệp mũi nhọn, Nhật Bản đã vươn lên trở thành cường quốc kinh tế thứ 2 thế giới. Có nhiều lý do dẫn tới sự chuyển mình mạnh mẽ này, trong đó nước Nhật đã tích cực học hỏi, ứng dụng những tiến bộ khoa học kỹ thuật của phương Tây vào phát triển công nghiệp.
Trong quá trình tiếp cận học hỏi, ứng dụng khoa học kỹ thuật hiện đại vào phát triển nền công nghiệp, Chính phủ Nhật Bản đã cho chuyển ngữ các thuật ngữ khoa học kỹ thuật từ các ngôn ngữ phương Tây sang tiếng Nhật và phổ biến đại chúng thông qua giáo dục, đào tạo. Chính nhờ việc dịch các thuật ngữ, tài liệu này, mà người Nhật đã học hỏi, nắm bắt được các kiến thức khoa học kỹ thuật hiện đại mà không phụ thuộc vào việc có thành thạo ngoại ngữ hay không.
Trong bài giảng đặc biệt này, GS. Kozo Ishizaki sẽ giới thiệu về lịch sử phát triển công nghiệp ở Nhật Bản trong hai thế kỷ vừa qua từ khía cạnh giáo dục và ngôn ngữ . Trong khuôn khổ bài giảng, GS Ishizaki cũng sẽ dành thời gian trao đổi và trả lời câu hỏi của người tham dự.
Bài giảng sẽ tạo cơ hội cho học viên Trường Đại học Việt Nhật, chuyên gia nghiên cứu và người quan tâm được tìm hiểu thêm về lịch sử phát triển vượt bậc của nền công nghiệp Nhật Bản cùng những đóng góp của ngôn ngữ học và giáo dục tới sự phát triển này.
Một số thông tin về diễn giả
GS. Kozo Ishizaki là Chủ tịch ủy ban biên soạn từ điển kỹ thuật của ĐH Công nghệ Nagaoka, Nhật Bản. GS Ishizaki có những nghiên cứu chuyên sâu về ảnh hưởng của ngôn ngữ đối với giáo dục và đào tạo trong lĩnh vực kỹ thuật công nghệ từ thời kỳ Meiji đến nay. GS. Ishizaki còn là tác giả biên soạn cuốn Từ điển thuật ngữ khoa học Nhật Việt, được xuất bản ở Việt Nam năm 2008. Đây là cuốn từ điển thuật ngữ khoa học Nhật Việt đầu tiên được phát hành tại cả Nhật Bản và Việt Nam. Cuốn từ điển này đã giúp ích rất nhiều cho các nhà khoa học, NCS và sinh viên của Việt Nam cũng như Nhật Bản trong nghiên cứu, học hỏi về khoa học kỹ thuật Nhật Bản và Việt Nam.
Khi nói về Nhật Bản, người ta hình dung ra một nơi phát triển, công nghệ và tương lai với đầy đủ các loại robot và công nghệ. Nhật Bản có thực sự như vậy không? Trong bài viết này chúng ta sẽ thấy rằng Nhật Bản không phát triển như mọi người nghĩ.
Nhật Bản hoàn toàn làm mọi thứ để đơn giản hóa cuộc sống của người dân thông qua Cửa hang tiện lợi, thang cuốn và thang máy ở những nơi công cộng và những nơi khác như ga tàu, ngoài một số dịch vụ khác có chất lượng độc đáo.
Tuy nhiên, Nhật Bản không như mọi người nghĩ, bạn không tìm thấy công nghệ ở khắp mọi nơi và mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra theo cách hiệu quả và tương lai. Trên thực tế, Nhật Bản vẫn rất cổ hủ.
Nhật Bản không biết làm thế nào để sử dụng máy tính. Năng lượng vẫn nằm trên các cực thay vì dưới lòng đất. Các văn phòng đang lỗi thời, với máy fax và tủ sách khổng lồ đầy bìa đựng hồ sơ. Bạn đã biết những gì chúng ta sẽ thấy trong bài viết này chưa?
Nhật Bản có rất nhiều công nghệ
Công nghệ của Nhật Bản gây ấn tượng với tất cả người nước ngoài với robot, bồn cầu đầy nút, máy móc tự động ở khắp mọi nơi và những chuyến tàu hỏa kết nối cả nước.
Nhật Bản cũng sản xuất rất nhiều công nghệ. Khoảng 75% số ổ đĩa cứng được sản xuất tại Nhật Bản, chia sẻ của các thành phần điện tử của Nhật Bản là 80%, hơn một nửa số thành phần của Apple là Nhật Bản.
Mặc dù Nhật Bản là một trong những nhà sản xuất và phát minh công nghệ lớn nhất trên thế giới, nhưng Nhật Bản đã bị đình trệ kể từ những năm 1990 vì bong bóng kinh tế và đang thua lỗ trong một số lĩnh vực liên quan đến công nghệ.
Nhật Bản vẫn là bậc thầy trong việc tạo ra phát minh vô dụng vì chủ nghĩa tư bản mạnh mẽ của nó.
Nhật Bản không sử dụng công nghệ của mình
Tại Nhật Bản nhiều người vẫn không sử dụng điện thoại thông minh nhưng lật điện thoại, những điện thoại để mở và gần gũi, và không chỉ người già mà ngay cả một số người trẻ sử dụng này loại tế bào. Đôi khi một số vẫn tuân theo ý tưởng không có điện thoại di động.
Mặc dù Nhật Bản có NFC, Thẻ tín dụng và các hình thức thanh toán kỹ thuật số khác, hầu hết các cửa hàng chỉ chấp nhận tiền mặt và người Nhật không quen sử dụng thẻ. Mặc dù Nhật Bản là một quốc gia an toàn, nhưng việc mang theo một chiếc ví thật khó chịu đầy tiền xu, nhưng người Nhật thích nó hơn.
Nhật Bản cũng sử dụng nhiều thứ mà Brazil không sử dụng nhiều hơn như đĩa CD, Blu-ray, máy fax và máy sưởi dầu hỏa. Mua mọi thứ trực tuyến đã không dễ, thanh toán hóa đơn trực tuyến lại càng phức tạp hơn, bạn phải thường xuyên đến cửa hàng tiện lợi.
Các ngân hàng cũng đã quá hạn và không cung cấp tất cả các tiện ích cho các ứng dụng như chúng tôi có ở Brazil. Một số ngân hàng chỉ cho phép bạn rút tiền từ thầy của họ và không phải ở máy ATM được tìm thấy trong các cửa hàng như Seven Eleven.
Người Nhật thích làm mọi thứ theo cách cũ
Không phải tất cả người Nhật thường có e-mail. Nếu bạn yêu cầu một email, nó sẽ kết thúc chi tiêu tạo ra nhà điều hành di động để gửi SMS. Nếu bạn duyệt các trang web của Nhật Bản sẽ thấy rất nhiều bố cục và thiết kế giống như blog 2006.
Trên thực tế, hầu hết người Nhật không sử dụng máy tính, họ làm mọi thứ trên điện thoại di động. Mặc dù vậy điều này là không quá thực tế tại nơi làm việc, nơi giấy vẫn là cách chính để lưu trữ dữ liệu.
Thậm chí không phải chứng chỉ hoặc kết quả kiểm tra, thi đầu vào hoặc JLPT có thể được cấp trên internet, điện thoại di động hoặc bưu điện. Điều gì là tồi tệ hơn là một số thậm chí còn bị buộc phải sử dụng FAX để nhận tài liệu nhất định từ các cơ quan lớn của Nhật Bản.
Nếu bạn cần lấy một thứ gì đó, hãy sẵn sàng ký vào các biểu mẫu khác và thậm chí chúng có tất cả thông tin của bạn trên máy tính. Ngân hàng, văn phòng, trường học, cơ quan chính phủ… Dù bạn đi đâu, Nhật Bản đều thích mọi thứ trên giấy tờ.
Chơi thì vẫn thấy trên máy tính của người ta cài Windows 98, chưa kể XP vẫn rất phổ biến. Khi nói đến phần mềm, mọi thứ thật khủng khiếp. Mặc dù có tất cả công nghệ hiện tại ở Nhật Bản, nhưng người Nhật dường như không quan tâm.
Tại sao Nhật Bản có rất nhiều phát minh nhưng lại không phát triển đầy đủ?
Điều này chủ yếu là do hơn một phần tư dân số Nhật Bản là người cao tuổi và theo chủ nghĩa truyền thống. Mặc dù Nhật Bản là một trong những nước mà hầu hết các phát minh công nghệ, dân số của nó không được chuẩn bị đầy đủ để tận dụng tối đa của hầu hết trong số họ.
Kỹ thuật xây dựng, công nghệ giao thông vận tải, hậu cần và kỹ thuật thành phố của Nhật Bản rất xuất sắc, nhưng khi nói đến phần còn lại, phần lớn thời gian của công nghệ này chỉ được làm ra để đẹp và bán. Nếu bạn không bán, bạn không có nhiều hơn.
Người Nhật tạo ra công nghệ mới và thực hiện chúng trong xã hội, nhưng chỉ trong các lĩnh vực quan trọng đối với người Nhật. Đáng tiếc là mỗi nền văn hóa khác nhau, bạn có thể thấy rằng người Nhật thích các trò chơi đầy màu sắc và đơn giản từ Nintendo cho các trò chơi thực tế từ Sony.
Vì vậy, tôi đi đến kết luận rằng những điều được đề cập trong bài viết là như vậy bởi vì người Nhật muốn hoặc chưa trở thành phổ biến hoặc viralized trong một cách mà lực lượng tất cả mọi người sử dụng nó. Công nghệ không tiến hóa ở Nhật Bản, nhưng người Nhật không bắt buộc phải tiến hóa với nó.
Bạn nghĩ gì về công nghệ ở Nhật Bản? Bạn có biết rằng Nhật Bản không tiên tiến như vậy không? Bạn có nghĩ rằng công nghệ của Nhật Bản đã được đánh giá quá cao? Nếu bạn thích bài viết, chia sẻ và để lại ý kiến của bạn.