Phần mềm dịch tiếng Anh trên máy tính

.Hiện nay, có nhiều phần mềm, website dịch ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Kết quả dịch tuy chưa thể so sánh với những bản dịch do con người thực hiện nhưng đã hỗ trợ rất nhiều cho những người không thành thạo tiếng, giúp họ dịch cả câu ngôn ngữ khác để hiểu ý nghĩa thay vì tra từ điển từng từ một. Thậm chí, các phần mềm dịch này còn hỗ trợ cho công tác dịch thuật. Nhờ vậy, chúng ta giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian và công sức khi dịch văn bản. Cùng Du học Elite – Huế  tìm hiểu top 5 phần mềm dịch tiếng Anh cho máy tính nhé.

Với khẩu hiệu: “Phá vỡ rào cản ngôn ngữ ở nhà, tại nơi làm việc, bất cứ nơi nào bạn cần”, Phần mềm Microsoft Translator thực sự đang trở thành một phần mềm dịch ngôn ngữ, dịch tiếng Anh hữu ích cho máy tính. Trên Amazon, Microsoft Translator chiếm trọn 3.9/5 sao. Trong đó, mức độ dễ dàng sử dụng được đánh giá là 3.7/5 và độ chính xác là 3.6/5. [Số liệu vào tháng 7/2020]. Ứng dụng này cũng đã hỗ trợ trên hai nền tảng di động và Android và iOS nên bạn có thể sử dụng điện thoại, máy tính bảng và đồng hồ thông minh để dịch văn bản mọi lúc mọi nơi.

Một số ưu điểm của Microsoft Translator:

•   Dịch văn bản sang hơn 60 ngôn ngữ, để sử dụng trực tuyến và ngoại tuyến.
•   Dịch giọng nói và có chế độ chia đôi màn hình cho hai người tham gia trò chuyện song ngữ.
•   Dịch hội thoại nhiều người – kết nối thiết bị của bạn và trò chuyện trực tiếp với tối đa 100 người trên nhiều ngôn ngữ.
•   Phrasebooks cho các bản dịch được xác minh và hướng dẫn phát âm để giúp bạn học các cụm từ quan trọng bằng tiếng nước ngoài khi bạn đi du lịch.
•   Tải xuống ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến khi bạn đi du lịch mà không có kết nối internet.
•   Chia sẻ bản dịch của bạn với các ứng dụng khác.

QTranslate giúp đỡ người dùng chuyển đổi qua lại rất nhanh chóng và dễ dàng giữa nhiều ngôn ngữ. Chương trình này hỗ trợ dịch văn bản trên nhiều ứng dụng, giúp tra cứu từ điển trực tuyến, thay thế văn bản bằng đoạn dịch hay chuyển văn bản bằng âm thanh cùng rất nhiều chức năng thú vị khác.

QTranslate cho phép sao chép hoặc gõ văn bản trực tiếp để dịch và chuyển đổi. Phần mềm này hỗ trợ dịch cho nhiều ứng dụng khác nhau như Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE…Bạn cũng có thể tra cứu từ điển trực tuyến, thay thế đoạn băn bản bằng đoạn dịch, kiểm tra lỗi chính tả để trả vể kết quả dịch chính xác nhất.

Các tính năng nổi bật của Qtranslate có thể kể đến như:

•   Dung lượng nhẹ, và miễn phí 100% cho người dùng.
•   Quá trình dịch nhanh chóng và hiệu quả.
•   Sau khi cài đặt, chương trình sẽ tự động tích hợp vào các trình duyệt trên máy tính của bạn. 
•   Tra cứu từ điển trực tuyến.
•   Thay thế đoạn văn bản bằng đoạn dịch.
•   Dịch nhanh và chính xác.
•   Kiểm tra lỗi chính tả.
•   Chuyển văn bản thành âm thanh.

3.Phần mềm Babylon

Babylon là công cụ hỗ trợ người dùng dịch thuật rất thuận tiện với rất nhiều ngôn ngữ. Điểm khác biệt của Babylon với cá phần mềm dịch khác chính là kho dữ liệu “bách khoa” về từ ngữ và chữ viết. Khả năng chuyển đổi các đơn vị tiền tệ, đo lường, thời gian cũng rất thuận tiện và dễ dàng.

Phần mềm Babylon còn có nhiều tính năng nổi bật khác như:

•   Hỗ trợ chế độ dịch nhanh.
•   Kho từ điển Babylon phong phú.
•   Hỗ trợ dịch chéo.
•   Tích hợp tính năng chia động từ.
•   Bảng thuật ngữ phân loại theo nhiều chủ đề.
•   Cung cấp thanh tìm kiếm và đọc từ, thuật ngữ.
•   Hỗ trợ chuyển đổi đơn vị.

Một phần mềm dịch tiếng Anh cho máy tính hữu ích khác là TransGoon. TransGoon hỗ trợ người dùng dịch từ vựng hoặc một câu, một đoạn văn bản với độ chuẩn xác cao, sát nghĩa dễ hiểu cho người dùng. Chương trình hỗ trợ khá nhiều ngôn ngữ khác nhau trong đó có tiếng việt và tiếng anh.

Transgoon còn tích hợp các công cụ giúp người dùng kiểm tra chính tả soạn thảo văn bản tiếng Anh và tiếng Việt, tra cứu và tìm kiếm thuận tiện các thông tin đa dạng về ngôn ngữ. Người dùng có thể dịch các email, trang web, tài liệu, tin nhắn, tài liệu Word, Excel, PowerPoint… Phần mềm này có tốc độ dịch rất nhanh chóng và hiển thị các kết quả trong một cửa sổ riêng biệt.

Các tính năng chính của Transgoon:

• Biên dịch từ, văn bản và trang Web
• Hỗ trợ đa ngôn ngữ
• Tốc độ chuyển đổi nhanh và kết quả chính xác
• Tương thích với nhiều định dạng văn bản: Microsoft Office, Adobe Acrobat Reader, Notepad,…
• Tùy chọn cách thức hiển thị kết quả

5. Phần mềm dịch English to Vietnamese

English to Vietnamese hay còn được gọi Adept Translator Pro. Phần mềm hỗ trợ bạn phiên bản một từ hoặc cả một đoạn văn dài từ tiếng Việt sang tiếng Anh cũng như từ tiếng Anh sang tiếng Việt một cách đầy đủ, nhanh chóng và chính xác. Adept Translator Pro dịch sát nghĩa và luôn đầy đủ, không bao gồm các lời dịch tối nghĩa khiến bạn cảm thấy phân vân và khó lựa chọn. Ngoài ra, phần mềm còn hỗ trợ chỉnh sửa nội dung văn bản gốc cũng như nội dung của văn bản dịch ngay trên chương trình trước khi lưu ra. Bạn cũng có thể in trực tiếp file vừa biên dịch khi có kết nối giữa máy tính và máy in.

Chức năng chính của English to Vietnamese Translator

• Dich các loại văn bản từ tiếng việt sang tiếng anh và ngược lại.
• Sửa đổi văn bản ngay trên giao diện chính của phân mềm.
• Sao lưu và in ấn bản dịch.
• Giao diện chương trình đơn giản, dễ sử dụng.
• Hỗ trợ in trực tiếp file vừa biên dịch khi có kết nối giữa máy tính và máy in.

Trên đây là top 5 phần mềm dịch tiếng Anh cho máy tính chuẩn nhất Elite gửi đến bạn. Hy vọng bạn sẽ tìm được phần mềm phù hợp và hữu ích nhất với nhu cầu của bản thân.Còn có câu hỏi thắc mắc liên quan đến tiếng Anh hay quá trình học, thoải mái nhắn tin cho Elite nhé!

DU HỌC ELITE

Du học Elite là công ty tư vấn du học hàng đầu tại Huế. Với hơn 10 năm kinh nghiệm, Elite đã hỗ trợ nhiều các học sinh đạt được giấc mơ du học. Sứ mệnh của chúng tôi là đem những cơ hội để học tập và nhìn ra thế giới!

Tel: 0234 3857 404

HotLine: 0935 409 012 – 0964 015 569 [VN] – 714 932 2573 [Mỹ]

Add: 42 Ngô Quyền, Huế [VN] – 8722 Bel Air Cir, Westminster, CA.[Mỹ]

FB: Du học Elite – Huế