Government continuing resolution 2023

Nhận thông tin mới nhất về các chủ đề cần biết dành cho nhân viên liên bang được gửi đến hộp thư đến của bạn.

e-mail

Xem chính sách bảo mật

Sách điện tử nổi bật

Sự quản lý

Các nhà lập pháp đang tìm cách tạo đủ thời gian để thông qua biện pháp tài trợ cả năm

Eric Katz

Ngày 14 tháng 12 năm 2022

• Tắt
• Ngân sách

Eric Katz

phóng viên cao cấp

Hạ viện hôm thứ Tư đã thông qua tỷ lệ 224 trên 201 dự luật tài trợ dự phòng trong một tuần để ngăn chặn việc đóng cửa vào tối thứ Sáu, nhưng quá trình này vẫn phải vượt qua một số rào cản tại Thượng viện.  

Các nhà lập pháp đang tìm cách câu giờ cho đến khi những người phân bổ ngân sách có thể soạn thảo và Quốc hội có thể thông qua biện pháp tài trợ cả năm cho năm tài chính 2023 sau khi các nhà đàm phán đạt được thỏa thuận lưỡng đảng về một khuôn khổ vào tối thứ Ba. Không có hành động của quốc hội, tài trợ sẽ hết hạn và các cơ quan sẽ đóng cửa vào cuối ngày thứ Sáu. Dự luật được Hạ viện ủng hộ sẽ kéo dài thời hạn đó đến tháng 12. 23.  

Biện pháp hiện đang hướng tới Thượng viện, nơi nó sẽ yêu cầu một thỏa thuận nhất trí để cung cấp cho việc xem xét nhanh chóng. Một số thượng nghị sĩ cho biết hôm thứ Tư rằng họ phản đối CR và đang xem xét việc lên tiếng từ Thượng viện, điều này sẽ gây ra tình trạng ngừng hoạt động trong thời gian ngắn.  

“Tôi thường không báo trước những phản đối về thủ tục nào mà tôi có thể đưa ra nếu yêu cầu [đồng ý nhất trí] bị chậm trễ, vi phạm,” Sen nói. Mike Lee, R-Utah, người đã giới thiệu CR của riêng mình để duy trì nguồn tài trợ cho các cơ quan ở mức hiện tại cho đến tháng 2. 4. Anh ấy nói thêm rằng anh ấy sẽ tiếp tục thúc đẩy dự luật dài hơn của mình trên sàn, điều mà anh ấy nói sẽ tạo ra lợi ích kép là giúp các nhà lập pháp có thêm thời gian để đọc các tạp chí và đảng Cộng hòa có nhiều đòn bẩy hơn trong các cuộc đàm phán sau khi họ nắm quyền kiểm soát Hạ viện vào năm tới.  

Sen. Ron Johnson, R-Wis. , Lee và những người khác lặp lại khi lập luận rằng hệ thống tổng hợp sẽ làm tăng thâm hụt quá đáng kể và CR một tuần đang tạo ra một thời hạn giả nhằm buộc các nhà lập pháp phải hành động trước Giáng sinh.  

Khi được hỏi liệu anh ấy có cho phép CR tiếp tục hay không, Johnson nói, “Chúng tôi không nói rằng chúng tôi sẽ. ”

Lee gọi thủ tục này là một "mối đe dọa tống tiền" và khẳng định ông không muốn đóng cửa, nhấn mạnh rằng dự luật của ông sẽ cung cấp cho Quốc hội một lối thoát.  

Các đảng viên Cộng hòa tại Hạ viện cũng phản đối CR vào thứ Tư sau khi Lãnh đạo phe thiểu số Kevin McCarthy, R-Calif. , ủng hộ chống lại nó.  

McCarthy nói: “Mặc dù nắm quyền kiểm soát Quốc hội và chức vụ tổng thống, nhưng đảng Dân chủ “đã không làm công việc của họ nhưng họ không nên cản trở chúng ta lúc này”. “Chúng ta không nên di chuyển một CR ngắn hạn. Chúng ta nên di chuyển xa hơn vào năm mới. ”

Các nhà lập pháp vẫn phải thương lượng các chi tiết của dự luật để thiết lập tài trợ từng dòng cho mọi cơ quan trong chính phủ, nhưng thỏa thuận hôm thứ Ba cho phép những người chiếm đoạt bắt đầu viết dự luật theo kiểu lưỡng đảng. Trước khi có thông báo, những người phân bổ vẫn chưa giải quyết được mức tài trợ hàng đầu và sự phân chia chi tiêu quốc phòng và trong nước cần thiết trước khi họ có thể viết một tạp chí. Thượng viện trong tuần này dự kiến ​​​​sẽ thông qua dự luật ủy quyền quốc phòng hàng năm, sẽ đặt chi tiêu quốc phòng trong năm ở mức 858 tỷ đô la. Điều đó sẽ đánh dấu mức tăng khoảng 10%

Các đảng viên Đảng Dân chủ đã thúc đẩy mức tăng tương đương đối với chi tiêu phi Quốc phòng, nhưng các đảng viên Cộng hòa gọi đó là hành động không khởi xướng, với lý do phần lớn chi tiêu đã được thông qua quá trình hòa giải. Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện Mitch McConnell, R-Ky. , cho biết các đảng viên Cộng hòa sẽ chỉ đồng ý với việc tăng chi tiêu phi quốc phòng để nâng tổng mức giá cho xe buýt lên đến mức mà Tổng thống Biden đề xuất trong ngân sách tài khóa 2023 của ông

Các nhà lập pháp đã không tiết lộ mức tài trợ mà họ đã đồng ý cho khuôn khổ của họ, nhưng trong những ngày gần đây đã nói rằng họ cách nhau khoảng 26 tỷ đô la. Các đảng viên Đảng Dân chủ đã nói rằng họ sẽ bỏ phiếu trong tuần này về một dự luật tổng hợp mà họ đang viết mà không có ý kiến ​​trực tiếp của Đảng Cộng hòa, nhưng đã hủy bỏ các kế hoạch đó sau khi đạt được tiến bộ trong một thỏa thuận lưỡng đảng vào cuối tuần. Đại diện Rosa DeLauro, D-Conn. , người chiếm đoạt hàng đầu của đảng Dân chủ, nhấn mạnh rằng vẫn còn một lượng lớn công việc chưa hoàn thành.  

Cô ấy nói: “Chúng tôi có một khuôn khổ cung cấp một con đường phía trước để ban hành một xe buýt tổng hợp vào tuần tới. “Giờ đây, Ủy ban Phân bổ ngân sách của Hạ viện và Thượng viện sẽ làm việc suốt ngày đêm để đàm phán chi tiết về các dự luật chi tiêu cuối cùng vào năm 2023 mà Hạ viện và Thượng viện có thể ủng hộ, đồng thời nhận chữ ký của Tổng thống Biden. ”

Sen. Richard Shelby, R-Ala. , người lãnh đạo các đảng viên Cộng hòa trong Ủy ban Thẩm định Thượng viện, cũng cho biết tương tự rằng ông và các đồng nghiệp của mình mới chỉ bắt đầu “công việc khó khăn” là soạn thảo các dự luật tạo thành một loạt các dự luật và Quốc hội sẽ chỉ có thể thông qua nó kịp thời “nếu mọi việc suôn sẻ. ”