Clumsy birds have to start flying early nghĩa là gì
Key Learning Points: Idiom Story: 树上一只鸟妈妈孵出了六只鸟宝宝, 小六又瘦又小,哥哥姐姐们都欺负它; 经常从它嘴里抢虫子,小六只得饿着肚子。 哥哥姐姐们叫他 笨鸟。 于是他决心锻炼好身体,让哥哥姐姐们不再嘲笑自己。 他志气非常大,每天都起得很早, 等哥哥姐姐们醒来,他已经跑完步,吃了虫子了。 冬天到了,鸟群要南飞了;笨鸟是鸟群中第一个飞往南方的。 笨鸟先飞 (Bèn niǎo xiān fēi) Clumsy birds have to start flying early 笨鸟先飞 (bèn niǎo xiān fēi) Clumsy birds have to start flying early is used to describe someone who compensates for his/her weaknesses by working hard. The character 笨 (bèn) means clumsy. 鸟 (niǎo) refers to bird; 先 (xiān) means first and 飞 (fēi) means to fly. Example: 我相信通过努力我会达到目标的,笨鸟先飞嘛! Key Learning Points: 决心 (juéxīn): v to resolve Example: 她决心这次要考全班第一。 志气 (zhìqì): n aspiration Example: 别这样,有志气点儿,重新振作起来! 生词 (shēngcí) Vocabulary 嘲笑 (cháoxiào): n/v laugh |