Bán dạ tam bôi tửu nghĩa là gì
“Lương y bất đáo gia” (Thầy thuốc không có dịp đến nhà) là câu kết trong bài thơ chữ Hán thường được các vị có tuổi nhắc đi nhắc lại trong lúc trà rượu. Nguyên văn 4 câu thơ chữ Hán ấy là:
Đỗ Tất Lợi (CTQ số 102) Nguồn: báo điện tử Cây thuốc quý Bán dạ tam bôi tửu,
Bình minh số trản trà.
Nhất nhật cứ như thử.
Lương y bất đáo gia (Hải Thượng Lãn Ông Uống trà trong nắng sớm Hàn dạ khách lai trà đương tửu Trực lô thang phí hỏa sơ hồng (Đêm lạnh khách thăm trà thay rượu Bếp lò đun nước lửa đang hồng) (Đỗ Lỗi) Tiễn chân ai bước đường xa Khi trà chuyên năm ba chén (Nguyễn Khuyến) Khi hương sớm lúc trà trưa Sương mai lịm khói trà Gió lạnh vuốt tờ hoa Nhè nhẹ tay nâng bút Nghe lòng rộn âm ba (Tuệ Sỹ) Làng xưa như mộng trong ngần Can qua chưa dứt, yên phần mừng thay Bao giờ lều cỏ núi mây Pha trà nước suối, gối say đá mềm (Nguyễn Trãi) Nhẹ nâng một chén trà Thiền Bình tâm nhìn khói ưu phiền thoảng bay Cuộc đời một giấc mộng say Trăm năm nhìn lại… Mới hay… Vô thường! (Thiện Hùng) Nhấp ngụm trà thơm khà một tiếng Hương trà chưa cạn chén hàn ôn Thuyền đã buông theo tiếng sóng dồn Ngắm vợi mây thu ùn mặt biển Gác chuông thành cổ đọng hoàng hôn (Quách Tấn) Thèm bấy lâu nay một ngụm trà Ngóng người tri kỷ tận nơi xa Hương trà xứ ấy lòng còn lắng Dẫu có bao xuân vị chẳng nhòa (Đăng Học) Nhặt chút hương tĩnh lặng Hãm chung trà vô vi Cùng cảo thơm thi bút Mời bằng hữu cố tri (Mai Quang) Để uống trà thơm bên gốc bách Mỗi sớm pha ấm trà Niềm vui đến chật nhà Hương bốn mùa gói lại Gửi tặng người đường xa. (Phạm Thuận Thành) Thơm, thơm, thơm tự bàn tay Hương nào của đất, của cây, của người Chắt trong gió, nắng, mưa trời Đi qua lửa đỏ một đời đến nhau (Nguyễn Bá Thắng) Ví không sánh chát từ xanh tóc Đâu dễ dư hương đến bạc đầu Trăm tuổi người đi trà ở lại Khói sương lãng đãng để bền lâu (Hoàng Năng Trọng) Nước chè tươi rót vàng mơ Đôi khi hạnh phúc đơn sơ vô cùng (Nguyễn Duy) Chọn hương chè làm khăn quàng cổ Nên thương ai thơm ngát trọn đời (Nguyễn Đức Hạnh) Đều tay quạt lửa pha trà sớm Cùng tách trà thơm đón mặt trời… (Thiên Anh) Cùng em nâng chén trà hương Khi ngày mới chớm khói sương mịt mờ Trăm năm thu ngắn một giờ An vui hạnh phúc bên bờ thần tiên (Tràm Cà Mau) Chén trà trên hai tay Chánh niệm dâng tròn đầy Thân và tâm an trú Bây giờ và ở đây (Thi kệ Thiền Trà) Qua đêm phiền não tan rồi Ấm ly trà sớm ta ngồi với ta Hiên ngoài vài giọt sương sa Tan trên chồi biếc chan hòa nắng mai (Trần Ngọc Tuấn) Ai hay trong một tách trà Có hồ sen ngát mượt mà dâng hương (Thích Tánh Tuệ) Đốt trầm hương lên Ngâm bài cổ thi Khoác áo dài nâu Thưởng trà đạo vị (Phạm Thiên Thư) Chè đọt đang kỳ điểm lá ba Giọt sương lách tách cửa song nhòa Thơ ngồi suốt buổi không ra tứ Cháu đã đun tràn ấm nước pha (Yến Lan) Nhà lá đơn sơ Tấm lòng rộng mở Nồi cơm nấu dở Bát nước chè xanh Ngồi vui kể chuyện tâm tình bên nhau (Hoàng Trung Thông) Em như búp trà nhỏ Ta củi lửa thêm hương Đông về giăng sương trắng Bên em, lạc cung đường (Dương Đăng) Quất mãi nước sôi Trà đau nát bã Chẳng đổi giọng Tân Cương (Phùng Cung) (Sưu tầm) |