Lưu ý: Vì đây đều là tài liệu có bản quyền và chỉ được lưu hành nội bộ nên chúng tôi nghiêm cấm việc phát tán, mua bán nội dung các bài học này ra bên ngoài.
Note: Because this is all copyrighted material and is only circulated internally, we Prohibit the distribution and sale The content of these lessons is outside.
Tuy nhiên, lịch sử dữ liệu thông tin cá nhân của bạn có liên quan đến đơn hàng, hay dịch vụ chăm sóc khách hàng của chúng tôi thìvẫn được Rồng Tiến quản lý và lưu hành nội bộ.
However, the history of your personal information data related to our orders,customer care services is still managed and circulated internally by Rong Tien.
Cần phải nhấn mạnh cụm từ" cân nhắc", vì theo Mark Gurman,Apple có thể sẽ" lưu hành nội bộ" tính năng này và không đưa vào phiên bản chính thức của iOS 13.
Need to emphasize the phrase“considerations”, because according to Mark Gurman,Apple may be“circulating internally” this feature and not included in the official version of iOS 13.
Lưu hành nội bộ và các xã khu vực tập trung khi tòa Trung tâm này, mở cửa vào nó trên mặt đất và trên sân hiên lớn lên ở trên để cung cấp ngay lập tức kết nối vật lý giữa các phòng thí nghiệm và môi trường xung quanh.
The internal circulation and communal areas focus upon this central court, opening into it at ground level and onto a raised terrace above in order to provide immediate physical connections between the Laboratory and its surroundings.
Bức thư nêu trên đang được lưu hành nội bộ trên hệ thống của Google và nhận được hơn 1,400 chữ ký từ các nhân viên.
The letter is circulating on Google's internal communication systems and is signed by about 1,400 employees.
Điều này đặc biệt đúng đối với các văn phòng xử lý hầu hết các bản ghi nhớ vàtài liệu sẽ chỉ lưu hành trong nội bộ.
This is especially true for offices handling mostly memos anddocuments that will only circulate internally.
Phong trào En Marche của ông Macron chobiết các tài liệu chiến dịch lưu hành nội bộ, bao gồm thư điện tử và dữ liệu tài chính, đã bị lấy đi trong" một cuộc tấn công phối hợp không lồ".
Mr Macron's En Marche movement said internal campaign documents, including emails and financial data, had been taken in an“act of massive, co-ordinated hacking”.
Làm như vậy có thểphát hành thêm không gian lưu trữ nội bộ bởi vì sẽ không có ứng dụng thực tế trong hệ điều hành.
Doing so can release even more internal storage space because there will be no practical application in the operating system.
Thiết lập và cập nhật các chính sách vàthủ tục nội bộ để tạo, rà soát, trình và lưu trữ tất cả các báo cáo theo yêu cầu của pháp luật hiện hành;
Establish and update internal policies and procedures for creating, reviewing, submitting and storing all reports required in accordance with existing laws and regulations;
Được phép xuất bản và lưu hành trong nội bộ Hiệp hội bản tin về các hoạt động thương mại và đầu tư theo quy định của Luật Xuất bản nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Publish and circulate within the Association newsletters regarding commercial and investment activities in accordance with provisions of the Law on Publication of the Socialist Republic of Vietnam.
Các đồng tiền xu chưa bao giờ được phát hành hợp pháp, nhưng vào năm 1944 cơ quan mật vụ đã phát hiện ra rằngmột số đồng tiền đã đưa vào lưu thông công cộng thông qua hành động phi pháp nội bộ.
The coins were never lawfully released, but in 1944, the Secret Service discovered that somecoins had slipped into public circulation through internal malfeasance.
Nó thay đổi cách thức giaotiếp giữa các tổ chức được tiến hành và tất cả các bên liên quan của họ, cả nội bộ và bên ngoài các ứng dụng trong trung tâm lưu trữ được phát triển ở một tỷ lệ rất nhanh.
It changes the waycommunication is conducted between organisations and all their stakeholders, both internal and external, and its application in central archiving is growing at an even faster rate.
Nhưng một cuộc điềutra của Cơ quan Kiểm toán Nội bộ Chính phủ[ GIAA] được tiến hành vào năm ngoái trước cuộc điều tra đã phát hiện ra rằng 950 tệp liên quan đến chính sách máu đã bị xóa khỏi kho lưu trữ chính thức.
But a Government Internal Audit Agency[GIAA] investigation conducted last year ahead of the inquiry has discovered that 950 files relating to blood policy had been removed from official archives.
Trong bài phát biểu được thực hiện trong một chuyếnđi phía Nam gần đây đã lưu hành trong nội bộ đảng, ông Tập nói rằng Trung Quốc phải tránh được số phận đã tan vỡ của Liên Xô, theo quan điểm của ông, sau khi các nhà lãnh đạo không còn gắn bó với những lý tưởng xã hội chủ nghĩa và đảng bị mất khả năng kiểm soát quân đội.
In remarks made during a recent southern trip that have circulated in party circles, Mr. Xi said China must avoid the fate of the Soviet Union, which broke apart, in his view, after leaders failed to stick to their socialist ideals and the party lost control of the military….
Đó là những kỹthuật xây dựng liên kết nội bộ thông qua ví dụ, cùng các lưu ý trong quá trình thực hành tạo link nội bộ trên website có được từ kinh nghiệm tạo doanh thu với website nhiều năm.
I have summarized the techniques of building internal links through examples and notes in the process of creating internal links on the website obtained from my experience of generating revenue with the website for many years.
Phải chăng vì muốn giữ bí mật, chỉ lưu hành nội bộ?
Just because you want to keep me as a backup, in secret?
Theo 2 nguồn thạo tin tiết lộ với AP,các bản ghi chú lưu hành nội bộ ở Bộ Ngoại giao Mỹ cho thấy ông Zelensky đã cố che đậy mục đích cuộc gặp ngày 7/ 5 của ông- trong đó nói về các vấn đề chính trị với Nhà Trắng- bằng cách nói rằng, nó liên quan đến vấn đề năng lượng.
The officials said in their notes circulated internally at the State Department that Zelenskiy tried to mask the real purpose of the May 7 meeting__ which was to talk about political problems with the White House__ by saying it was about energy,
Về bản chất, một ấn phẩm có thể được phân phối rộng rãi theo luật nếunó được đóng dấu“ Chỉ lưu hành trong nội bộ công đoàn.”.
In essence, a publication could bewidely distributed under law if it was stamped“For intra-trade-union use only.”.
Chương trình có chếđộ theo từng khung hình, lưu lịch sử thay đổi, cho phép bạn hoàn tác các hành động đã cam kết, sử dụng các yếu tố của đồ họa vector, áp dụng các bộ lọc từ thư viện nội bộ.
The program has frame-by-frame mode, saves the change history, allows you to undo committed actions, use elements of vector graphics, apply filters from the internal library.
Trên các phiên bản hệ điều hành trước của Microsoft tính năng này được sử dụng để lưu trữ ID vàmật khẩu cho tài khoản người dùng trên nội bộ bộ nhớ RAM, Credential Guard tạo một Virtual Container và lưu trữ tất cả Domain Secrets trong Virtual Container mà hệ điều hành không thể truy cập trực tiếp được.
While previous operating systems from Microsoft used to store ID andpassword for user accounts in local RAM, Credential Guard creates a virtual container and stores all domain secrets in that virtual container that the operating system cannot access directly.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Mark Toner cho biết, Mỹ không hỗ trợ nhóm của Alloush, và bày tỏ mối quan ngại về" hành vi của nhóm trên chiến trường", song lưu ý rằng Jaysh al Islam đã chiến đấu chống IS và tham gia vào đối thoại chính trị nhằm chấm dứt cuộc nội chiến ở Syria.
State Department spokesman Mark Toner said the United States did not provide support to Alloush's group and had concerns about its"behavior on the battlefield," but noted that Jaysh al Islam had fought Islamic State rebels and was participating in the political dialogue to end Syria's civil war.