Cách add sub vào VLC

Trong quá trình xem phim, người dùng hay gặp tình trạng phụ đề, sub trong phim bị lệch. Đem lại trải nghiệm không tốt cho người dùng. Bài viết này mình sẽ hướng dẫn bạn khắc phục tình trạng này bằng cách sử dụng VLC Player để chỉnh phụ đề, sub. Các bạn cùng theo dõi nhé!

Cách chỉnh phụ đề, sub bị lệch trong VLC Player hiệu quả,dễ dàng nhất

I. Chỉnh phụ đề bị chậm trong VLC bằng phím tắt

1. Chỉnh nhanh

Để chỉnh nhanh phụ đề trong VLC, bạn hãy nhấn vào phím H trên bàn phím máy tính. Mỗi lần nhấn phím H thì Sub xuất hiện sớm hơn 50ms (mili giây).

Chỉnh nhanh phụ đề

2. Chỉnh chậm

Để chỉnh phụ đề trong VLC, bạn hãy nhấn vào phím G trên bàn phím máy tính. Mỗi lần nhấn phím G thì Sub sẽ xuất hiện lùi lại 50 ms (mili giây).

Chỉnh chậm phụ đề

II. Chỉnh phụ đề bằng thao tác thủ công

1. Hướng dẫn nhanh

Mở VLC Player, bạn hãy nhấn vào Tools và chọn Track Synchronization > Chọn tab synchronization > Nhập thời gian bạn muốn chỉnh tại Subtitle track synchronization.

2. Hướng dẫn chi tiết

Bước 1: Tại giao diện chính của VLC Player, bạn hãy nhấn vào Tools và chọn Track Synchronization.

Chọn Track Synchronization

Bước 2: Chọn tab synchronization > Nhập thời gian bạn muốn chỉnh phụ đề tại mục Subtitle track synchronization.

Nếu bạn nhập số điều chỉnh là số dương (+) thì bên cạnh sẽ hiện chữ Delayed, điều này có nghĩa là Sub sẽ chậm lại từng đó thời gian.

Chỉnh sub chậm lại

Nếu bạn nhập số điều chỉnh là số âm (-) thì bên cạnh sẽ hiện chữ Hastened, điều này có nghĩa là Sub sẽ nhanh hơn từng đó thời gian.

Chỉnh Sub sẽ nhanh hơn

Xem thêm:

• Cách quay video màn hình bằng VLC Media Player trên máy tính, laptop
• Cách tải, cài đặt VLC Media Player trên máy tính Windows, macOS
• Cách tải và nhận Miễn Phí VideoProc - ứng dụng chỉnh sửa video trị giá 79$

Trên đây là bài viết hướng dẫn bạn cách chỉnh phụ đề, sub bị lệch trong VLC Player hiệu quả trên máy tính. Hy vọng bài viết sẽ giúp bạn có những giây phút xem phim, nghe nhạc tuyệt vời. Chúc các bạn thành công!

VLC là một trong những phần mềm khá phổ biến hiện nay không chỉ sở hữu nhiều tính năng vượt như: Chất lượng hình ảnh, âm thanh mà còn sở hữu chức năng tìm kiếm phụ đề cho Video đang phát. Trong giới hạn bài viết Taimienphi.vn sẽ hướng dẫn cách tìm kiếm phụ đề cho phim trên VLC bằng VLSub.

Bài viết liên quan

• Khắc phục, sửa lỗi Wrong Password trong WinRAR
• Hướng dẫn cách xóa bộ nhớ cache trong iTunes
• Chuyển tiếp ảnh trong Skype, forward ảnh Skype trên điện thoại
• Khắc phục lỗi không tải được file *.MKV bằng IDM
• Sửa lỗi Chrome cập nhật không thành công

VLSub là tiện ích bổ sung tính năng tìm phụ đề cho VLC Media Player, đặc biệt có khả năng tìm kiếm phụ đề cho Video trên nhiều ngôn ngữ khác nhau nhanh chóng và dễ dàng.

Hướng dẫn Tìm kiếm phụ đề cho phim trên VLC bằng VLSub

Bước 1: Cài VLSub trên phần mềm VLC đã có. (Bạn có thể tải phiên bản mới nhất của VLCMedia Player

Để bổ sung tính năng tìm phụ đề cho VLC. Bạn tải VLSub

Sau khi tải về xong thì bạn giải nén có thư mục extensions bạn copy thư mục này vào ổ cài đặt chương trình VLC theo đường dẫn C:\Program Files\VideoLAN\VLC\lua\ hoặc C:\Program Files (86)\VideoLAN\VLC\lua\ thì mới có tính năng này.

Bước 2 Tìm phụ đề

Bạn mở video muốn tìm phụ đề với VLC lên để tìm phụ đề cho phim này bạn vào thanh Menu --> nhấn View --> chọn VLsub để mở giao diện tiện ích. Chọn ngôn ngữ phụ đề của phim muốn tìm tại mục Subtitles language, thêm số phần (Season) và số tập (Episode).

Để tìm kiếm phụ đề nhấn nút Search by hash hay Search by name. Phụ đề Video tìm được sẽ hiện ra trong khung bên dưới, bạn chọn sub video phù hợp rồi nhấn nút Download selection để tải về.

Để cài đặt phụ đề hiển thị mặc địnhnhấn nút Show config trên giao diện rồi nhấn Save.

Và xem Video có phụ đề .

https://thuthuat.taimienphi.vn/tim-kiem-phu-de-cho-phim-tren-vlc-bang-vlsub-2005n.aspx
Trên đây là những bước cơ bản để tìm kiếm phụ đề cho phim trên VLC bằng VLSub mà không cần phải mất công tìm kiếm phụ đề qua các trang Web. Ngoài ra, bạn có thể tham khảo Xem Video kèm phụ đề trên Windows Media Player, Ghép phụ đề cứng trực tiếp vào Video. Nếu bạn thường xuyên xem phim trên MangoTV thì biết cách chỉnh phụ đề, chất lượng video trên mgtv.com sẽ rất hữu ích, giúp bạn xem video chất lượng, có được trải nghiệm tốt nhất. 

Từ khoá liên quan:

tìm phụ đề cho phim

, tìm phụ đề video, tìm kiếm phụ đề phim,